盘点韩语中常见俗语
发布时间：2024-06-14 08:53:34
01.
당나무에 낫걸기
翻译：
螳臂挡车
02.
닭 소 보듯
翻译：
老死不相往来
03.
닭 잡아 먹고 오리발 내놓는다
翻译：
瞒天过海
04.
닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다
翻译：
逐鸡望篱
05.
더워 먹은 소 달만 봐도 헐떡인다
翻译：
吴牛喘月
06.
덮여 놓고 열닷량금
翻译：
不问三七二十一
07.
도적놈에게 문 열어 준다
翻译：
引狼入室
08.
도적놈이 도적아 한다
翻译：
贼喊捉贼
09.
도적이 제발이 저리다
翻译：
做贼心虚
10.
도적 맞고 사립 고친다
翻译：
亡羊补牢 (也可以说：소 잃고 외양간 고친다.)
