电子签是指申请人通过在相关官方网站上提交所需材料，并由官方审核通过后发放的电子签证。根据俄罗斯驻华大使馆的“电报”频道消息，俄罗斯正在努力扩大签发统一电子签证(EEV)的专门网站的语言版本数量，其中包括中文版。

俄罗增加中文申请界面，是为了方便国外互联网用户，有利于提高互联网时的便利性和效率。这也展示了俄罗斯在努力提高网络服务的用户友好性和可访问性方面的努力。

俄罗斯电子签证申请表将退推出中文版

俄罗斯卫星通讯社莫斯科10月3日电 据俄罗斯驻华大使馆“电报”频道消息，入境俄罗斯的电子签证申请表将有中文版。

消息称：“俄罗斯外交部领事司正在努力扩大签发统一电子签证的专业网站的语言版本数量。在不久的将来，将提供中文选项。”

数据表明，在项目实施的第二个月，申请统一电子签证的外国人数量增长了30%，9月份的申请数量达到3.95万人。

俄罗斯自8月1日起为55个国家的公民提供电子签证服务，其中包括中国、印度、伊朗、土耳其、越南和欧盟成员国。该签证必须在访问俄罗斯的至少4天前在俄罗斯外交部的专门网站上申请。电子签证适用于旅游和商务旅客，自签发之日起有效期为60天，自入境之日起停留期限为16天。

此外，莫斯科市旅游委员会主席叶夫根尼∙科兹洛夫对俄罗斯卫星通讯社表示，为了方便中国游客，计划与莫斯科旅游业代表们商讨有关还需将莫斯科的哪些城市物理环境元素（比如交通线路、地标建筑、街道名及公园名等）翻译成中文的问题。

他指出，莫斯科几乎所有的旅游基础设施基本都被翻译成英文，作为通往俄罗斯的门户和莫斯科交通枢纽的所有莫斯科机场也都有中文标识。科兹洛夫还强调，莫斯科重要的旅游景点也都有中文标识。

他说：“因此，我甚至要提前做好功课，再与导游代表们进行交流，听听他们的意见，看看还有哪些城市物理环境元素需要被翻译成中文。”