俄罗斯的几家大型银行已经推出了二维码跨境支付服务。其中，俄罗斯联邦储蓄银行是其中之一。该银行与多家大型银行进行合作，开发了二维码支付系统。这项服务已覆盖了许多国家和地区，包括独联体国家。

另外，Альфа银行、Совкомбанк银行和Тинькофф银行也加入了这个二维码支付系统。其中，Альфа银行在2022年9月已经接入了二维码支付系统，目前这项业务的占比近5%，并且使用二维码支付的业务比例仍在继续上涨。

在俄罗斯，二维码支付系统的前景十分可观，多家银行的参与以及合作也将为二维码支付市场的进一步发展带来更多的机遇和挑战。

Российские банки запустили оплату по QR-кодам через СБП за границей

俄罗斯银行推出二维码跨境支付

Отечественные банки начали принимать оплату по QR-кодам через систему быстрых платежей (СБП) за рубежом. Такая схема уже работает в некоторых странах СНГ, в Турции и Юго-Восточной Азии — например, в Таиланде и Лаосе, сообщил «Известиям» партнер «Яков и партнеры» Илья Иванинский.

《消息报》报道，咨询公司ЯковиПартнеры合伙人伊利亚·伊万宁斯基表示，俄罗斯银行已经开始推出境外二维码支付服务。目前，在独联体国家、土耳其、东南亚国家（泰国、老挝）都可以使用。至少有2家银行已经推出了这项服务，他们和境外本地银行达成了协议。

Он добавил: такую возможность запустили как минимум два российских банка. Для этого они договариваются с кредитными организациями из других стран. Для клиентов система действует так же, как в РФ: турист сканирует код и подтверждает операцию, пояснил спикер.

至少有两家俄罗斯银行推出了这样的业务。 要做到这一点，需要与其他国家的信贷机构进行谈判。目前境外能使用二维码支付的地方还不够多，需要和更多的海外银行达成合作，到时二维码支付将变得更加流行。

О запуске такой опции заявлял МТС Банк. Через него схема пока работает только в Таджикистане, отметил член генерального совета «Деловой России», гендиректор АО «Первая группа» Алексей Порошин. По его словам, в Узбекистане такой метод приема оплаты внедрил Капитал Банк. В целом эта система активно используется еще в Турции и на Кубе.

咨询公司ПерваяГруппа总经理阿列克谢·波罗申表示，МТС银行推出了二维码跨境支付，目前仅在塔吉克斯坦可用，银行还在和乌兹别克斯坦、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦谈判。除此之外，二维码支付在土耳其和古巴也被积极使用。

Сейчас услугу тестируют пять российских кредитных организаций, сообщил эксперт. Однако информация о них закрыта, поскольку есть риск наложения вторичных санкций.

目前有5家俄罗斯银行在测试二维码支付，但是没有公开详细信息，因为可能会面临西方制裁的风险。二维码支付在友好国家是完全可行的，并且很有前景。

Рынок и бизнес гибко адаптируются к нынешним условиям и находят решения, которые позволяют гражданам проводить безналичные платежи и переводы, сообщили «Известиям» в пресс-службе Центробанка. Там добавили: применяемые технологии и география охвата зависят в том числе от договоренностей с зарубежными участниками.

中央银行的新闻服务告诉消息报：市场和业务灵活地适应当前条件，并找到允许公民进行非现金支付和转账的解决方案。 他们补充说：所使用的技术和复盖的地域除其他外，取决于与外国参与者的协议。