МОСКВА, 26 июн — РИА Новости. Девять вагонов пассажирского поезда № 511 Воркута — Новороссийск сошли с рельсов на перегоне в Коми, сообщили РЖД в Telegram-канале.
"Двадцать шестого июня в 18:12 мск на перегоне Инта-1 — Угольный Северной железной дороги (Республика Коми) произошел сход девяти вагонов пассажирского поезда № 511 Воркута — Новороссийск", — указано в релизе.
报道指出:“莫斯科时间6月26日18:12,从沃尔库塔开往新罗西斯克的511号客运列车的9节车厢在北方铁路局(科米共和国)‘因塔-1-乌戈利内’铁路段脱轨”。 Предварительно установлено, что погибших нет, рассказали в Западном межрегиональном управлении на транспорте СК России. Как уточнили власти Воркуты, есть пострадавшие — порядка десяти пассажиров в тяжелом состоянии.俄罗斯联邦西部区域间运输部门告诉记者,先前已确定没有人员死亡。沃尔库塔当局发表声明,有人员受伤,约10名乘客伤情严重。 По данным администрации Инты, вагоны сошли с рельсов вскоре после отхода от станции. В поезде находились 232 человека, предположительно, авария произошла из-за подмыва путей.根据因塔市政府的说法,货车在离开车站后不久就脱轨了。火车上有232人,初步判断是由于铁轨被雨水冲刷而发生的事故。 Северо-Западная транспортная прокуратура организовала проверку, возбуждено уголовное дело.西北运输检察办公室组织了一次检查,并进行了刑事立案。