俄罗斯公务员基本工资上调，涨薪幅度9.7%！

发布时间：2024-07-11 07:59:38

Путин проиндексировал оклады за чин у госслужащих и дипломатов на 9,7%

普京上调公务员和外交官的基本工资标准，涨薪幅度为9.7%

Должностные оклады за классный чин или ранг государственных служащих и дипломатов повышены на 9,7%. Новую редакцию приложения к соответствующим актам ввел в действие своим указом президент РФ Владимир Путин.

公务员和外交官职级或级别的官方工资上调了9.7%。新版相关法案附件已由俄罗斯总统弗拉基米尔·普京颁布法令实施。

Так, должностной оклад высших по рангу госслужащих и дипломатов - чрезвычайного и полномочного посла (ранг, например, главы МИД РФ), действительного государственного советника РФ 1-го класса (ранг федерального министра) или действительного государственного советника юстиции РФ 1-го класса - составит теперь 33,1 тыс. рублей. Прошлая редакция указа предполагала оклад в размере 30 167 рублей.
因此，最高级别公务员和外交官的官方工资 —— 特命全权大使（例如俄罗斯联邦外交部长的级别），俄罗斯联邦一级实职国务委员（联邦部长级）或俄罗斯联邦一级实职国务司法委员 - 现在为3.31万卢布。该法案上一版规定的工资为30167卢布。

Минимальный оклад у дипломатов и работников юстиции - атташе и юристов 3-го класса - составит 9 809 рублей против прежних 8 939 рублей. Самое скромное жалование - у секретарей государственной гражданской службы 3-го класса - теперь будет составлять 6 743 рубля против прежних 6 145 рублей.
外交官和司法工作者（专员和三级律师）的最低工资将从之前的8939卢布增至9,809卢布。三级国家公务员秘书的最低工资现在为6743卢布，而之前为 6145 卢布。

Также пересчитаны оклады госслужащих без классных чинов - торговых представителей, таможенных работников, сотрудников аппаратов различных структур на разных уровнях.
无等级公务员——贸易代表、海关官员、各级各类机构雇员的工资也会再次计算。

Прошлая индексация окладов госслужащих и дипломатов производилась в сентябре 2023 года и еще раз - ровно за год до того. Система оплаты работы чиновников была систематизирована и улучшена президентским указом в конце 2021 года. До того действовали нормы начала 2000-х годов, по которым оклад, например, низшего по чину госслужащего - секретаря государственной гражданской службы 3-го класса - составлял всего 450 рублей.
上一次公务员和外交官的工资调整是在 2023 年 9 月进行的，并在一年前也有再次调整。 2021年底总统令对公务员工资制度进行了统筹和完善。在此之前，2000年代初的标准已经生效，根据该标准，最低一级的公务员——三级秘书的工资为450卢布。

上一篇：华盛顿爆发反对北约的抗议活动
下一篇：柏林拒绝根据乌克兰的要求将“莫斯科”咖啡馆改名“基辅”

俄罗斯公务员基本工资上调，涨薪幅度9.7%！

预约课程