逮捕普京?墨西哥拒绝乌克兰要求!

发布时间:2024-08-12 09:53:40

Президент Мексики Обрадор исключил арест Путина в случае его визита в страну

墨西哥总统奥布拉多拒绝普京访问墨西哥时逮捕普京

МЕХИКО, 8 авг - РИА Новости. Мексиканские власти не собираются исполнять ордер Международного суда, выданный в отношении российского лидера, который приглашен на инаугурацию избранного президента Мексики, заявил действующий лидер страны Андрес Мануэль Лопес Обрадор, комментируя заявления посольства Украины в Мексике о необходимости исполнить ордер Международного уголовного суда.
墨西哥城 8月8日 俄新社 墨西哥现任领导人安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多在评论乌克兰驻墨西哥大使馆关于必须执行国际刑事法院命令的声明时说,墨西哥当局不会执行国际法院对受邀参加墨西哥当选总统就职典礼的俄罗斯领导人发出的逮捕令。

"Мы не можем этого сделать, это к нам не относится, мы против войн, мы за мир, и в случае войны между Россией и Украиной мы предложили соглашения, чтобы было посредничество", - сказал Лопес Обрадор в ходе утренней пресс-конференции.
“我们不能这样做,这不适用于我们,我们反对战争,我们支持和平,如果俄罗斯和乌克兰发生战争,我们提出了调解协议,”洛佩斯·奥布拉多在上午的新闻发布会上说。

По его словам, он "даже предложил тогда" вызвать премьер-министра Индии Нарендру Моди, папу Римского Франциска и Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, чтобы все трое могли установить связь, добиться соглашения и остановить конфликт, "чтобы избежать продолжения людских страданий".
他说,他“甚至建议”召集印度总理纳伦德拉·莫迪、教皇方济各和联合国秘书长,以便他们三人能够建立联系,达成协议,结束冲突,“以避免人类继续遭受痛苦”。

Посольство Украины в Мексике накануне опубликовало в своем блоге коммюнике, где выразило надежду на то, что власти Мексики в случае визита российского президента исполнят ордер Международного суда в его отношении.
乌克兰驻墨西哥大使馆在其博客上发表公报,表示希望墨西哥当局在俄罗斯总统访问的情况下执行国际法院对他的命令。

Мексика подписала Римский статут в 2000 году, страна является его участником.
墨西哥于2000年签署了《罗马规约》,是该规约的缔约国。

Досудебная палата МУС, юрисдикцию которого Россия не признает, выдала ордер на "арест" президента РФ Владимира Путина и детского омбудсмена Марии Львовой-Беловой. МУС вменяет российской стороне, в частности, якобы "депортацию" детей, которых российские власти спасали от украинских обстрелов и вывозили из зоны боевых действий в безопасные районы. Как заявлял пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков, постановка вопроса МУС об "аресте" президента РФ неприемлема, Москва не признает его юрисдикцию, а любые его решения ничтожны с точки зрения права.
俄罗斯方面不承认国际刑事法院预审分庭对俄罗斯总统普京和儿童监察员玛丽亚·利沃娃·贝洛娃发出的“逮捕令”。国际刑事法院指控俄罗斯方面,特别是所谓的“驱逐”儿童,这些儿童是俄罗斯当局从乌克兰炮击中解救出来的,并被带到安全地区。俄罗斯领导人新闻秘书佩斯科夫表示,国际刑事法院关于“逮捕”俄罗斯总统的决定是不可接受的,莫斯科不承认其管辖权,其任何决定从法律角度来看都是无效的。

Министерство иностранных дел Мексики ранее подтвердило приглашение президенту России Владимиру Путину на инаугурацию нового президента Клаудии Шейнбаум, которая пройдет 1 октября.
墨西哥外交部此前确认邀请俄罗斯总统普京出席10月1日举行的新总统克劳迪娅·谢恩鲍姆就职典礼。

Россия начала специальную военную операцию на Украине 24 февраля 2022 года. Президент РФ Владимир Путин назвал ее целью "защиту людей, которые на протяжении восьми лет подвергаются издевательствам, геноциду со стороны киевского режима". Он отметил, что спецоперация - вынужденная мера, России "не оставили никаких шансов поступить иначе, риски в сфере безопасности создали такие, что другими средствами реагировать было невозможно".
俄罗斯于2022年2月24日在乌克兰发起特别军事行动。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称其目标是“保护8年来一直遭受基辅政权虐待和种族灭绝的人们”。他指出,特别行动是被迫采取的措施,俄罗斯“没有留下采取其他行动的机会,安全领域的风险造成了无法用其他手段作出反应的程度”。

Президент РФ Владимир Путин в июне выступил с новыми мирными предложениями по урегулированию конфликта на Украине, предусматривающими признание статуса Крыма, ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей как регионов России, закрепление внеблокового и безъядерного статуса Украины, ее демилитаризацию и денацификацию, отмену антироссийских санкций. Украинская сторона инициативу отвергла.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京6月提出了解决乌克兰冲突的新和平建议,包括承认克里米亚、顿涅茨克共和国、卢甘斯克共和国、赫尔松和扎波罗齐地区为俄罗斯地区,巩固乌克兰的非结盟和非核地位,使其非军事化和非国有化,取消对俄制裁。乌克兰方面拒绝了这一倡议。

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部