十年难遇超强台风“摩羯”在海南岛登陆！！

发布时间：2024-09-10 09:19:45

Сильнейший за десятилетие супертайфун «Яги» обрушился на Южный Китай
十年来最强台风“摩羯”猛烈袭击华南地区

Один из самых мощных за десятилетие шторм «Яги» обрушился на южнокитайскую провинцию Хайнань.
十年来最强台风之一“摩羯”猛烈袭击中国南部省份海南省。

Согласно данным Национального метеорологического центра Китая, супертайфун обрушился на побережье Хайнаня в 16:20 по местному времени. Известно, что максимальная скорость ветра составляла 234 километра в час.
根据中国国家气象中心数据显示，当地时间16:20分，超强台风“摩羯”登陆海南沿海地区。最大风速达到了每小时234公里。

На фоне штормовых ветров и проливных дождей закрыли школы, предприятия, а также транспортное сообщение в Гонконге, Макао, Хайнане и Гуандуне. Помимо этого, управление гражданской авиации Вьетнама заявило, что в субботу, 7 сентября, из-за шторма будут закрыты четыре аэропорта на севере страны, включая международный аэропорт Нойбай в Ханое.
强风和暴雨的背景下，香港，澳门，海南和广东地区的学校，企业，甚至是交通运输全部停工。除此之外，万象民航管理局表示，周六，9月7日，由于超级台风“摩羯”的影响，北部的四座机场将停飞，包括河内内排国际机场。

В настоящее время эвакуируют более миллиона жителей, так как сохраняется риск оползней и наводнений. Как отмечают китайские СМИ, более 410 000 человек вывезли из провинции Хайнань и около 570 000 — из Гуандуна.
由于存在山体滑坡和洪水的风险，目前超过百万居民正在疏散。中国媒体报道，海南省转移群众逾41万人，广东省转移群众超57万人。

Как пишет NYT, сильный дождь на юге Китая начался в четверг. Ожидается, что стихия пересечет северную часть острова Хайнань, пройдет через Тонкинский залив и снова обрушится на север Вьетнама в качестве более слабого шторма в субботу днем.
纽约时报报道称，华南地区从周四开始下大雨。预计超强台风“摩羯”将会穿过海南岛的北部和经过北部湾，于9月7日周六下午，再一次作为较弱风暴登陆越南北部。

Супертайфун «Яги» оказался самым сильным штормом, обрушившимся на Хайнань за десятилетие.

超强台风“摩羯”是十年来登陆海南的最强台风。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除

上一篇：秋季感冒频发，各种感冒症状用俄语怎么说？
下一篇：惊险五天！92岁老人独自在森林中走失，救援人员及时营救

十年难遇超强台风“摩羯”在海南岛登陆！！

预约课程