万圣节的俄语知识你get到了吗?

发布时间:2023-11-10 16:49:18


Хэллоуин пришёл к нам из англоязычных стран.В английском и американском фольклоре считается, что в этот день истончается грань между мирами, и души умерших могут посещать своих родственников. Также в это время на Землю возвращается всякая нечисть. Дата проведения Хэллоуина приходится на ночь с 31 октября на 1 ноября.

万圣节来自于英语国家。在英国和美国的民间传说中,这一天,两个世界之间的界限变得模糊,死去的灵魂可以探访自己的亲人们。也就是说这时各种恶鬼都会出没,在世间游走。万圣节的日期是1031日晚上至111日。

Наиболее активное участие в увеселительных мероприятиях, посвящённых празднованию Дня всех святых, принимает молодёжь, посещая в этот день клубы и дискотеки, украшенные согласно тематике праздника

年轻人通常是庆祝万圣节的娱乐活动中最积极的参与者,在这一天他们会去以万圣节为主题装饰的俱乐部和夜总会。

Если планируется посещение клуба либо дискотеки в эту ночьто тут вполне можно пофантазировать и нарядиться симпатичной ведь мочкойили колдуном, вампиром или вампиршей, чёртом, троллем, демоном, гоблином и многими другими злобными персонажами.

如果你打算在俱乐部或者夜总会度过这个夜晚,那么你完全可以按照自己的想象装扮成好看的女巫或者巫师,吸血鬼,鬼怪,怪物,恶魔,哥布林和其他一些邪恶的角色。

В этот день можно как-нибудь интересно нарядиться, так как праздничная программа обязательно будет предусматривать конкурс «лучший карнавальный костюм». Также есть возможность поучаствовать в различных конкурсах и розыгрышах, посвящённых данному событию

在这一天有各种各样有趣的装扮,因为在这个节日里始终保留着一个《最佳万圣节装扮》的比赛。还有机会参与专门为万圣节举办的不同比赛和抽奖活动。

 


电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部