俄语词汇大变身!这些词在“当年”是啥意思?

发布时间:2023-11-21 13:34:33

毋庸置疑,1000年来人们的生活发生了翻天覆地的变化。来做做我们的小测试吧,你将从中知道我们选的这些有趣的词语在当时是什么意思,可能会有点难,但会很有意思。来吧!

1. Начнем с простого. Что значит прекрасный глагол «блядословить»?

先从简单的开始吧。这个美妙的动词“блядословить”曾经是什么意思?

A. лгать, обманывать

欺骗,说谎

B. ругаться, материться

斥责,责骂

C. ошибаться в высказывание, быть неправным

说错话

2. Продолжим. Что такое «беспроторица»?

继续,“беспроторица”是什么意思?

A. безысотность

毫无意义

B. и то, и другое

二者兼有

C. непроходимый лес

无法通行的森林

3. А кто такие «крылошане»?

“крылошане”指的是谁?

A. церковнослужители

神职人员

B. те, кто готовит жареную курицу

烤鸡肉的人

C. так назвали венгерских купцов

匈牙利商人

4. Хорошо. Что значило «похухнание»?

好的,那“похухнание”是啥?

A. особый ритуал уборки жилища

特殊家政服务

B. отделение зерна от плевы

把谷子从谷壳中分离出来

C. высмеивание

嘲笑

5. А одеться в «срачицу» – это во что?

那穿“срачицу”,这是穿什么的意思?

A. в средневековые штаны

中世纪的裤子

B. в исподнюю рубашку

汗衫

C. неурожай

作物歉收

6. Тут сложно. «Канорхати» – это делать что?

这个难了,“Канорхати”这是做什么?

A. орать на весь город

对着整个城市大喊大叫

B. убирать навоз за скотом

清理牛粪

C. читать речитативым

拖着长声说

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部