国外生活点餐-法语篇
发布时间:2024-01-12 08:58:28
法国的餐饮可分为四种不同的类别:
Café(咖啡馆)
Bistrot(法式小酒馆)
La Brasserie(法式啤酒屋)
Gastronomique(高级餐厅)
预约 Prendre un rendez-vous
法国作为一个浪漫大国,生活必须有仪式感,万事皆预约是对仪式感最基本的尊重。
很多餐厅需要预约,那么如何用法语进行预约呢?
例:Je voudrais réserver une table pour 2 personnes à 19 heures.
我想预定一个19点的2人桌。
点餐 Commander au restaurant
一般菜单有以下2种:
“Le menu”指的是价格固定的菜单,相当于2道或3道的套餐,选择有限,但通常最便宜,有些餐馆,它是唯一的。
“La carte”指的就是广义上的菜单,一般服务员手中都有,你可以随便点。
传统法餐(Menu)菜单上通常分为四类
前菜(L'Entrée)、主菜(Le Plat)、甜点(Le Dessert)
以及最具有法国特色的奶酪(Le Fromage)
许多餐厅还会提供多种(特殊的Menu),比如(Menu de la spécialité 特色菜单)
另外法国餐厅经常推出 le plat du jour即今日推荐,每个餐厅都有自己当日推荐的特色菜。
常用语:
Le couvert 餐具
La fourchette 叉
Le couteau 刀
La cuillère 勺子
Serviette en papier 餐巾纸
A emporter 打包
Sur place 堂食
Plat du jour 当日推荐
Boisson 饮品
Serveur/Serveuse 服务员
La carte 菜单
Bonjour!Quel est votre plat du jour,s'il vous plait?
你好!请问你们今天的推荐特色菜是什么?
Vous avez choisi ?
您选好了吗?
Qu’est-ce que vous prenez comme entrée (前菜)? Plat principal (主菜) ? Dessert ? (甜点)
您想点什么作为前菜/主菜/甜点?
Je vous conseille…
我向您推荐…
Je voudrais/aimerais/prendrai … , S’ilvous plaît.
我想要......。
Bon appétit !
用餐愉快
买单 l’addition
L’addition, s’il vous plaît. 买单
Par carte. 用卡支付
Par chèque. 用支票支付
En espèces. 用现金支付
Gardez la monnaie. 小费
Ps:关于小费的众说纷纭,so...
法国点餐须知 tips
餐前酒 L'Apéritif:
一般为香槟、气泡酒,一律存放在恒温的酒柜中。
前菜 L'Entrée:
前菜又称开胃菜,大多是沙拉、汤和肉酱等,且多数口感偏酸,生的绿色沙拉配以香醋或红酒醋汁调拌。
焗蜗牛:escargot
鱼子酱:caviar
汤:soupe
绿色生菜:salade verte
主菜 Le Plat:
主菜是一餐中的重头戏,主菜的主食材通常是肉类或者鱼类。
注意:点主餐的时候,如果选择牛肉,服务员一般会问你几分熟。
牛肉的成熟程度一般分为:
全熟 Bien cuit
5-7成熟 A point
3-5成熟 Saignant
1成熟 Bleu
Ps:有些时候你选了全熟的,可能大厨觉得你浪费了好的食材,就自己改成7成熟了,或者说有时候大厨眼中的全熟你可能觉得的还不够,所以还是需要自己注意。
甜品 Le Dessert:
法式甜品大多极具艺术气息。有些甜点特别甜。
泡芙:Choux
看到这里,点餐就基本完成啦。
- 相关标签:法语
- 上一篇:国外生活点餐-西班牙篇
- 下一篇:国外生活点餐-德语篇