El amor nunca tiene razones, y la falta del amor tampoco. Todo son milagros.

爱从来都没有理由，爱的缺席也没有理由。这一切都是奇迹。

Cuando el amor no es locura, no es amor.

爱情如果不疯狂，那么也就不是爱情了。

El tiempo es demasiado lento para los que esperan, demasiado largo para los que lamentan,

Te vi y no sabía si eras de verdad, por eso tuve que acercarme a hablarte.　

我看见了你，却不知道你是否是真的，所以我走近你，来跟你说话。

Te amo profundamente.

我深深爱着你。

Quiero estar a tu lado. 　

我想在你身边。

Eres muy importante para mí. 　

你对我很重要。

Eres lo más lindo en mi vida!

你是我生命中最美好的。

Amar es enamorarse de la misma persona todos los días.

爱是日复一日地爱着同一个人。

Cuando tú me necesites, a tu lado yo estaré.

当你需要我的时候，我会在你身边。

La vida es corta, pero a tu lado es muy buena.

生命短暂，但有你在身边就很美好。

Amo los momentos que pasamos juntos. 

我爱我们一起度过的时光。

Hablar 5 minutos contigo provoca una sonrisa de 24 horas.

花5分钟的时间和你聊天，就能让我24小时都面带微笑。

Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.

我爱你并不是因为你是谁，而是因为和你在一起的我是谁。

Hola. Soy un ladrón y lo primero que quiero robar es tu corazón. 　

你好。我是一个小偷，我第一个想偷得就是你的心。

La vista más bella es aquella que comparto contigo. 　

最美的风景是和你一起欣赏的。

Queriendo ser frío, me derrito nada más rozar tu piel.

想做冰冷的自己，但一触及你的肌肤，我便融化了。

fuese el mar, y tu una roca, haría subir la marea, para besartu boca.

我若是大海，你若是岩石，我定让浪花翻滚，来亲吻你的嘴唇。

¿Le importa si la miro durante un ratito? Quiero recordar su cara para mis sueños.

你介意我多看你一会儿吗？因为我想把你的脸永远记在我梦里。

Si sumas todas las estrellas del cielo, todos los granitos de arena en los océanos, todas las rosas en el mundo y todas las sonrisas que haya habido en la historia del mundo, empezarás a tener una idea de cuánto te quiero.

如果你数清天上有多少颗星星，海里有多少颗沙粒，大地有多少朵玫瑰，世间过往有多少缕微笑，你便会知道我有多爱你。

Si pudiese ser una parte de tí, elegiría ser tus lágrimas. Porque tus lagrimas son concebidas en tu corazón, nacen en tus ojos, viven en tus mejillas， y se mueren en tus labios.

如果我可以成为你的一部分，那么我会选做你的泪水，因为它由你的心田孕育，顺你的双眸而生，沿你的脸颊流淌，在你的双唇逝去。

Si Dios hiciera de nuevo a Eva y fuera como tú, se olvidaría de hacer hombres.

上帝如果再造一次爱娃，一个像你这样美丽的爱娃，他便会忘记创造人类的。

?Me permites utilizar tu teléfono? Quiero llamar a mi madre paradecirle que he conocido a la  chica de mis sue?os.

可以用你的电话吗？我想打给我我妈妈，告诉她我终于遇见了我梦中认识的那个女孩子。

Pues verás, cada día te quiero más. Hoy más que ayer y menos que mañana.

你看，我每天都多爱你一点。今天爱得比昨天多，比明天少。

¡Envejece conmigo! Lo mejor está por venir.

和我一起变老吧！最好的事情还没到呢！