干货丨شارع 还是طريق ,同样的“路”,差别竟然这么大~

发布时间:2024-03-13 09:46:07

街道和道路有什么区别?

1710294431034.png

الشارع  هو  طريق  عام  ممهد  يظهر  فقط  في  مدينة  أو  بلدة  وليس  في  المناطق  الريفية  وعادة  ما  توجد  متاجر  أو  منازل  على  جانبي  الشارع  مما  يسهل  التفاعل  العام.

街道是只出现在城市或城镇而不出现在农村地区的铺砌的公共道路,街道两侧通常有商店或住宅,方便公众生活。

具体用法如下↓

1710294504458.png

1710294552582.jpg


الطريق  هو  طريق  على  الأرض  بين  مكانين  تم  تمهيده  للسماح  بالسفر  عن  طريق  وسائل  النقل  ووفقاً  لمنظمة  التعاون  الاقتصادي  والتنمية  (OECD)  الطريق  هو  مسار    يستخدم  قاعدة  ثابتة  بخلاف  القضبان  أو  الممرات  الهوائية  المفتوحة  لحركة  المرور  العامة  بشكل  أساسي  لاستخدام  المركبات  الآلية  على  الطرق  التي  تسير  على  عجلاتها  الخاصة.

道路是两地之间的地面道路,已铺设以允许通过交通工具旅行,根据经济合作与发展组织(OECD)的说法,道路是使用固定基座而不是铁路或向一般交通工具开放航线的轨道,主要供机动车辆在道路上使用自己的车轮行驶。

كان  الطريق  تقليدياً  وسيلة  للتنقل  بين  نقطتين  وعادة  ما  تكون  المدن  الأخرى  أو  الأماكن  البعيدة  وبمرور  الوقت  الطريق  الذي  كان  يربط  بين  مدينتين  أو  قريتين  كانا  قريبين  من  بعضهما  البعض  لا  يزال  يسمى  طريقاً  على  الرغم  من  أن  هاتين  المدينتين  أو  القريتين  أصبحت  الآن  جزءاً  من  نفس  المدينة  الأكبر  هذا  هو  السبب  في  أن  الطرق  عادة  ما  تكون  طرقاً  طويلة  ومهمة  في  المدينة.

道路传统上是两点之间的交通工具,通常是其他城市或遥远的地方,随着时间的推移,连接两个彼此靠近的城镇或村庄的道路仍然被称为道路,即使这两个城镇或村庄现在同一大城市的一部分。这就是为什么道路通常是长而重要的城市道路的原因。





电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部