春(はる)を感(かん)じるニュースです。

这是一则让人感受到春天气息的新闻。

「立山(たてやま)黒部(くろべ)アルペンルート」は、長野(ながの)県(けん)と富山(とやま)県(けん)の間(あいだ)の37kmぐらいの道(みち)です。

“立山黑部阿尔卑斯路线”是位于长野县与富山县之间、全长约37公里的道路。

山(やま)の中(なか)にあって、冬(ふゆ)の間(あいだ)は、たくさんの雪(ゆき)で通(とお)ることができませんでした。

由于地处山中，冬季因积雪深厚而无法通行。

春(はる)が来(き)て、雪(ゆき)の片(かた)づけが終(お)わって、昨日(きのう)から通(とお)ることができるようになりました。

随着春天的到来，除雪工作已经完成，从昨天起该路线恢复通行。

愛知(あいち)県(けん)から来(き)た男性(だんせい)は「最初(さいしょ)の日(ひ)に来(く)ることができて良(よ)かったです。素晴(すば)らしい景色(けしき)を楽(たの)しみたいです」と話(はな)していました。

一位来自爱知县男性表示：“能在开通首日来到这里真是太好了，希望尽情欣赏美丽的景色。”