内閣ないかく支持しじ率りつが20%台だいに低下ていかしたことに、政府せいふ与党よとう内ないではショックが広ひろがっています。

内阁支持率下降到20%左右，政府执政党内部的冲击正在扩大。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは先さきほど、「世論調査よろんちょうさの数字すうじに一喜一憂いっきいちゆうしない」と述のべたが、総理そうり周辺しゅうへんは「厳きびしい数字すうじだ」と落胆らくたんしています。

松野官房长官刚刚表示“不会对舆论调查的数字一喜一忧”，但总理周围的人却失望地表示“这是严峻的数字”。

党とう関係者かんけいしゃは「とにかく岸田きしださんの評判ひょうばんが悪わるい」と嘆なげいていて、給付きゅうふや減税げんぜいも行いき届とどけば支持しじ率りつは上あがるとの期待きたいはあるものの、ある若手わかては「この支持しじ率りつのままだと、来年らいねん総理そうりは別べつの人ひとかも」と語かたっています。

党内人士感叹道:“总之岸田先生的名声很坏。”虽然有希望岸田先生的补助和减税也能实现的话支持率会上升，但一位年轻的人士说:“照这样的支持率下去，明年的总理可能是别人了。”

こうした中なか、政府せいふ与党よとう内ないでは税金ぜいきん滞納たいのう問題もんだいで、神田かんだ財務ざいむ副ふく大臣だいじんの辞任じにん論ろんが高たかまっています。

在这样的情况下，政府执政党内部因税金滞纳问题，财务副大臣神田的辞职论高涨。 

複数ふくすうの関係者かんけいしゃによりますと、岸田きしだ総理そうりは、補正ほせい予算案よさんあんの審議しんぎに影響えいきょうが出でる場合ばあい、神田かんだ副ふく大臣だいじんを更迭こうてつすることも視野しやに検討けんとうしていて、今後こんご慎重しんちょうに判断はんだんするものとみられます。

据多名相关人士透露，岸田总理考虑过如果追加更正预算案的审议受到影响，将撤换神田副大臣，今后将慎重做出判断。