6月中旬、最高気温30度を超える真夏日━━。関東近郊のゴルフ練習場で1組のカップルがショット練習に打ち込んでいた。女性がショットを打ち込むたびにカシュッと澄んだ音が鳴り響く。その様子を見ていた男性がうれしそうに手を叩いた。

6月中旬，最高气温突破30摄氏度的炎炎夏日——。日本关东近郊的一处高尔夫练习场中，一对情侣正在专心练习挥杆。女生每次击球都会打出清脆的“咔咻”声，一旁的男生见状便开心地鼓掌喝彩。

この男性は「WEST.」のメンバー、中間淳太（37）だ。女性に変わって中間が打席に立つと、先ほどの女性が中間に手取り足取りスイングのコツを教えはじめた。キャップにすっぽりと収まるほどの小顔に、鮮やかな水色のポロシャツの隙間から見える鍛え上げられた腹筋。このヘルシーなスタイルが目を惹く女性は、一体誰なのか。

这名男性就是“WEST.”成员中间淳太（37岁）。轮到他练习时，陪同的女性便手把手指导他的挥杆动作。只见这名女性带着棒球帽，巴掌大的小脸被帽沿这的严严实实，身穿水蓝色POLO衫，隐约可见她紧实的腹肌。这位身材健康靓丽的女性究竟是谁呢。

中間は、日本人の母親と台湾人の父親の間に生まれ、小学4年〜中学卒業までを台湾で過ごした国際派。2014年に旧ジャニーズでデビューし、インテリかつ育ちの良さを感じさせる振る舞いでグループ内でも独自のポジションを築いてきた。

中间的母亲是日本人，父亲是中国台湾人，他从小学4年级到中学毕业期间都在中国台湾生活，是个国际派艺人。2014年在前杰尼斯事务所出道，凭借自己高知优雅的气质举止在组合中立于独特位置。

特にディズニー愛が深いことで知られ、日本テレビ系番組『ヒルナンデス！』のディズニー特集では“夢の国のジュンタ”と呼ばれるほどのマニアぶりを披露。スポーツ紙のインタビューでは「（ディズニーに）年間30回は行っている」と語っており、ファンの間でも“ディズニーオタク”として知られている。ある芸能関係者はこう話す。

中间痴迷迪士尼是众所周知的事实，在日本电视台《ヒルナンデス！》节目的迪士尼特辑中，他更是被大家称作“梦想国度淳太”，可见其喜爱程度。体育报刊采访中，他自称“每年至少会去30次（迪士尼）”，粉丝们也都叫他“迪士尼宅男”。一位圈内人士透露：

「2024年12月、中間さんが交際を始めたばかりの女性と台湾を訪れていたという話が、関係者の間で囁かれていました。彼にとって台湾は第2の故郷。あえて年末の多忙なタイミングに一緒に行くほど“真剣交際”なのでしょう」

“2024年12月，圈内有传言说中间和交往不久的女性一起去了中国台湾。那里可以说是他的第二故乡，在年末工作正忙的时候还要特意一起回去，可见对这段恋情相当认真”。

お相手女性の正体は？

女方究竟是谁？

そんな“真剣交際”のお相手というのが、冒頭のシーンで中間にゴルフを教えていた女性だ。名前は林祐衣（31）。“ジャンボリお姉さん”として、SNSで大きな話題になったことのある人物だ。

而这位中间“认真交往”的对象，正是开头指导中间高尔夫的女性。名字是林祐衣（31岁）。她曾以“Jamboree姐姐”称号在社交媒体上引发热议。

林は、愛知県出身のプロダンサーで、2023年4月に東京ディズニーランドの人気プログラム「ジャンボリミッキー！レッツ・ダンス！」に出演。そのキレのあるダンスや弾けるような笑顔に魅了された観客がSNSに動画や写真を投稿したところ、“ジャンボリお姉さん”や“ゆいお姉さん”といった愛称で人気が急上昇、2025年3月まで「ジャンボリミッキー！」に出演し続けた。

林祐衣是来自爱知县的职业舞者，2023年4月出演了东京迪士尼人气节目《Jamboree Mickey！Let's Dance！》。她利落漂亮的舞姿和灿烂的笑容俘获了众多观众的心，大家把她的演出视频和照片发到网上后，迅速成为了网友喜爱的“Jamboree姐姐”、“祐衣姐姐”，人气飙升，并持续出演该节目至2025年3月。

このほか、各種イベント出演やフォトブックの出版など活動の幅を広げており、“夢の国”を卒業した現在もブレイク街道を突き進んでいる。

此外，林祐衣还活跃于各种演出活动，出版写真集等，从“梦想国度”毕业之后，她也在朝着爆火之路高歌猛进。

取材班が目撃した“親密な関係性”

采访组目击到的“亲密举动”

冒頭の“ゴルフ打ちっぱなしデート”以外にも、取材班は2人の姿をキャッチしている。

除了开篇的“高尔夫练习场约会”外，采访组还捕捉到了二人的甜蜜瞬间。

5月某日、中間のマンションを訪れた林は、インターホンを押すことなく、合鍵を使って中へと入っていった。どうやら同棲状態にあるようだ。

5月某日，林来到中间住所，她没有按响门铃，而是用备用钥匙开门而入。看起来二人已经处于同居状态。

2人は一緒に出歩くことはほとんどなく、SNSなどでいわゆる“匂わせ”が話題になったこともない。中間の知人によると「中間さんは何よりファンを大切にしています。ファンを悲しませないよう、プライベートでも細心の注意を払って過ごしている」という。

他们几乎不会共同外出，社交平台上也从未有过“暗秀恩爱”引发热议的过往。据中间的熟人说：“中间非常看重粉丝。为了不让粉丝伤心，他在私生活方面非常谨慎”。

そんな中で目撃したのが、冒頭の“ゴルフ打ちっぱなしデート”だった。2人はファンを気遣ってか、時間差でマンションを出て車に乗り込んだ。

而在谨慎又谨慎之中，采访组还是目击了开头的“高尔夫球场约会”。当时他们二人考虑到粉丝，特意打了个时间差离开公寓上的车。

中間の熱愛報道を受け、《中間くんライブでジャンボリ踊ってたのってアピールしてたってこと、、、?》《淳太くんジャンボリしててかわいいとか言ってた自分達ほんと可哀想すぎる　お前たち最高だぜももう聞きたくないかも》といった声がXには殺到している。

中间恋情绯闻曝光后，X上议论纷纷：“原来中间在演唱会上跳Jamboree是在暗秀恩爱......？”“当时夸淳太跳Jamboree太可爱了的自己简直就是个笑话，再也不想听到你们真是最棒了这种话了”。

中間のブログでの謝罪に対して、《中間淳太ブログで許されると思うなよ》《中間淳太これって認めてんの?結局なにが言いたいのか分からんし、自分のファン手放さないようにするためにそれっぽい謝罪の言葉並べてるだけにしか見えないんだけど、なんか意味が分からなーい》と厳しい意見が寄せられている。

但面对中间的道歉，粉丝依旧抨击道：“别以为发个博客我们就能原谅你中间淳太”“中间淳太你这是承认了是吗？说半天也不知道你想说什么，纯粹就是不想丢粉丝才说了些像是道歉的场面话吧，意义不明”。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除