bag lady也不是“挎着包包的优雅女士”

真实含义千差万别呢 

我们看一下她的英文解释：

↓↓↓↓

她们把东西放在一个袋子里面

在街上游荡来游荡去

像这种流浪的女性，就可以叫做bag lady