사회복무요원으로 대체 복무 중인 아이돌그룹 위너 송민호가 실제 출근을 하지 않았는데 출근부를 작성했다는 의혹이 제기됐다.
男团WINNER成员宋旻浩正以公益兵服役。有人指出，宋旻浩涉嫌不上班造假出勤的争议。
17일 디스패치에 따르면 송민호는 지난달부터 이달까지 최소 10차례 근무지인 서울 마포구 마포주민편익시설에 출근하지 않았다. 지난해 3월24일 마포시설관리공단에서 대체복무를 시작한 그는 1년 만인 지난 3월 이곳으로 근무지를 옮겼다.
12月17日Dispatch报道，宋旻浩从上个月到本月为止，至少有10次没在工作地上班，也就是首尔麻浦区麻浦居民便利设施。他去年从3月24日先在麻浦设施管理公团工作代替服兵役，后来在今年3月将工作地点移到这里。
매체는 일주일 동안 직접 마포주민편익시설에 나가 오전 9시부터 저녁 7시까지 송민호의 출근 여부를 확인했지만, 송민호는 보이지 않았다고 설명했다.
媒体报道称，曾连续一周亲自前往麻浦居民便利设施，从上午9点到晚上7点虽确认了宋旻浩的上班情况，但一直没看到宋旻浩。
이에 대해 책임자인 A씨는 "송민호는 지금까지 계속 출근했다"면서도 출퇴근 기록지나 CCTV 영상은 제공하지 않았다.
对此，负责人A某表示：宋旻浩到目前为止一直在上班，但没有提供上下班记录簿或监控视频。
매체가 현장을 급습해 송민호의 출근 여부를 확인하면, A씨는 "오늘은 연차", "오늘은 병가", "오늘은 입원했다"고 밝힌 것으로 전해졌다.
据悉，媒体曾多次突袭现场确认宋旻浩是否上班，A某表示“他今天休年假”、“今天休病假”、“今天住院了”。
A씨는 송민호가 출근부를 수기로 작성하고 있다고 설명했다. 송민호가 출근한 날짜 옆에 서명하면 책임자가 이를 확인하고 도장을 찍어주는 식이다.
A某解释说，宋旻浩一直在填写出勤簿。宋旻浩上班的话会在日期旁签名，负责人确认后盖章。
A씨는 "출근 여부는 나중에 확인한다. 그 친구는 사무실에 들어오지 않고 옆 휴게실에 앉아있으면 제가 확인한다. 제가 일이 없으면 아침에 확인하고, 일이 있으면 나중에 확인한다"고 말했다.
A某称：“以后会再确认下宋旻浩是否上班。那位朋友不进办公室的，一般坐在旁边的休息室的，我会确认一下。有时间的话会在早上确认，有事的话会在以后确认。”
이어 "출근 도장 외에는 딱히 (출근을 증명할) 기록이 없긴 하다. 제가 보고 (안 나왔으면) 전화를 한다"고 했다.
他接着说：“除了上班盖章外，确实没有其他（能证明宋旻浩上班的）记录。我看到他（没来上班的话）他会打电话。”
무단으로 안 나온 적도 있냐는 말에는 "그건 아니다. 안 나왔으면 전화를 한다. '몸이 안 좋아서 병가를 쓴다'고 하면 진단서를 받는다. 그런 식으로 연차나 병가를 쓰는 경우가 있긴 하다"고 설명했다.
当被问到宋旻浩是否有过无端缺勤的情况，他回答说：“不是的，不来的话会打电话。身体不舒服的话会请病假，拿到诊断书。宋旻浩用这种方式请过年假或病假。”
다만 A씨는 최근 송민호가 입원했다며 병가를 쓴 것에 대해서는 확인하지 않았다고 했다.
但是，A某说最近宋旻浩住院了，还没确认他请没请病假。
A씨는 "유명인들은 근무가 어렵다. 사람들이 (송민호를) 보러 오니까 노출을 안 시키려고 옆방에 숨겨놓는다"며 "중간중간 자는 경우도 있고, 외출해서 병원에 다녀오는 경우도 있어 눈에 잘 안 띈다. 그 친구가 신체적, 정신적으로 어려움이 있다"고 말했다.
A某说：“艺人们很难上班。大家会来看（宋旻浩），为了不让他暴露在外面，我们让他藏在隔壁房间。有时候他会睡觉，有时候外出去医院，所以不太能看见他。那位朋友在身体和精神上都有困难。”
