자, 힘을 내자. 来，加油吧！（劝诱）
응, 나도 간다. 嗯，我也去。（答应）
야, 참 아름답구나. 呀！真美呀！（惊喜、感叹）
像这里的자、응和야就是感叹词，用来表达说话人的各种感情和态度。
感叹词一般大致分为三类：
表示说话人的各种感情。
代表词：아 啊，唉 아유哎哟，哎呀 아이구哎呀，아하 啊哈아차 哎呀，야(表示惊喜、感叹) 오 哦，啊，에이 嗳（表示不满意）허 嗬 흥 哼。 例句：아이구, 난 어쩌면 좋아요. 哎呀，我怎么办才好呢！（惊慌） 아차, 책을 두고 왔구나.哎呀，书没带来。（惋惜） 아유, 야단났네. 이걸 어쩌나? 嗨，真糟糕，怎么办呢？（焦急）
表示说话人的意志、欲求
代表词： 자(表示劝导和督促、焦急)，쉿 嘘, 여보,여보시오(喂-对等关系)，얘(喂-对孩子或年轻人)，옛다【喂（给你）】，이봐【喂（你看）】 例句： 자, 일을 시작합시다. 来，干起来吧。 얘, 너희들 학교가 어디냐? 喂，你们的学校在哪儿？ 옛다, 이걸 가져가거라! 喂，你把这个拿去吧。 이봐! 누굴 바보로 아는 거야? 喂，你当谁是傻瓜呢？ 表示肯定、否定、疑惑等态度 代表词： 예, 네 是，암 当然、是啊，아무렴 当然、是啊， 오냐嗯，응嗯， 그래 是啊、对、是吗，옳소 对，글쎄这个嘛 例句： （1）ㄱ: 얘, 너도 학생이냐? 喂，你也是学生吗？ ㄴ: 예, 저도 학생입니다. 是，我也是学生。 （2） ㄱ: 이렇게 해도 될까요? 这样做能行吗？ ㄴ: 암, 되구말구. 当然，能行。 （3） ㄱ: 어머니, 어서 들어오세요. 妈，快进来吧。 ㄴ: 오냐, 들어가. 嗯，进去。 （4） ㄱ: 너도 가니? 你也去吗？ ㄴ: 응, 나도 가. 嗯，我也去。
）按照使用的场合及上下文关系，同一个感叹词可以表示各种感情和态度，再加上不同的手势和表情，语调也会产生变化。
例如：
아, 오빠가 왔구나. 啊，哥哥来了（高兴）
아, 그렇게 많이? 啊，那么多吗？（惊讶）
아, 나도 대학생이 되었구나. 啊，我也成了大学生啦。（喜悦）
아, 그들은 끝내 가고 말았구나. 唉，他们终于走了。（惋惜）
아, 좀 더 일찍 왔을걸. 唉，该稍微早一点儿来的。（遗憾）
아, 이제 못 가게 되었구나. 唉，这下子走不成了。（失望）
2）一些感叹词也表现出一定的阶称关系，如表尊敬的예/네，对等或对下的글쎄, 그래, 천만에, 아니，여보也分别有尊敬形式的글쎄요, 그래요, 천만에요, 아니요, 여보세요。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
