apprendre / étudier
apprendre une langue
学习一种语言
apprendre 强调的只是获取某方面的知识,并不一定深入;像我们学做饭,学写字等等,而 étudier 则指对某方面的深入研究;学习的深入程度较深。当然,apprendre 与 étudier 还有其他含义,大家可以做一下了解。
ex:apprendre à économiserex:apprendre à dessiner à un enfantex:apprendre une nouvelle à qn