Was ist DeepSeek – und warum versetzt es die KI-Welt in Angst und Schrecken?

DeepSeek 是什么？为什么它将人工智能界至于恐惧与惊慌之中？

DeepSeek ist ein gerade einmal ein Jahr altes KI-Start-up. Es sorgt im Silicon Valley mit seinem bahnbrechenden Modell für künstliche Intelligenz, das eine vergleichbare Leistung wie die besten Chatbots der Welt zu einem Bruchteil der Kosten bietet, für Erstaunen und Bestürzung. Das im chinesischen Hangzhou gegründete Unternehmen könnte weitreichende Auswirkungen auf die globale Technologiebranche und Lieferketten haben. Denn DeepSeek bietet einen Kontrapunkt zu der verbreiteten Annahme, dass die Zukunft der KI automatisch immer größere Mengen an Energie für ihre Entwicklung benötigen wird.

DeepSeek 是一家成立仅一年的人工智能初创公司。它以其开创性的人工智能模式，以极低的成本提供了与世界上最好的聊天机器人相媲美的性能，在硅谷引起了惊叹和愕然。该公司成立于中国杭州，可能会对全球技术产业和供应链产生深远影响。因为 DeepSeek 提供了一个反面教材，与普遍认为未来的人工智能将自动需要越来越多的能源来开发的假设相反。

Was genau ist DeepSeek?

DeepSeek 到底是什么？

DeepSeek ist ein chinesisches Start-up, das 2023 von Liang Wenfeng gegründet wurde, dem Chef des KI-gesteuerten Quanten-Hedgefonds High-Flyer. Das Unternehmen entwickelt Open-Source-KI-Modelle, und die gleichnamige mobile App erreichte nach ihrer Veröffentlichung Anfang Januar die Spitze der iPhone-Download-Charts in den USA.

DeepSeek 是一家中国初创公司，由人工智能驱动的量子对冲基金 High-Flyer 的负责人梁文峰于 2023 年创立。该公司开发开源人工智能模型，其同名手机应用在 1 月初发布后登上了美国 iPhone 下载排行榜的榜首。

Die DeepSeek-App unterscheidet sich von anderen Chatbots wie ChatGPT von OpenAI dadurch, dass sie ihre Argumente artikuliert, bevor sie eine Antwort auf eine Aufforderung liefert. Das Unternehmen behauptet, dass seine R1-Version die gleiche Leistung wie die neueste Version von OpenAI bietet, und hat Einzelpersonen, die Chatbots auf der Grundlage dieser Technologie entwickeln möchten, die Lizenz erteilt, darauf aufzubauen.

DeepSeek 应用程序与 OpenAI 的 ChatGPT 等其他聊天机器人的不同之处在于，它在对提示做出回应之前会阐明自己的论点。该公司声称，其 R1 版本的性能与最新版 OpenAI 相同，并已向希望基于该技术开发聊天机器人的个人发放了许可证。

Was kann DeepSeek R1 im Vergleich zu OpenAI oder Meta AI?

与 OpenAI 或 Meta AI 相比，DeepSeek R1 能做什么？

Auch wenn das Unternehmen keine genauen Angaben macht, scheinen die Kosten für das Training und die Entwicklung der DeepSeek-Modelle nur einen Bruchteil dessen zu betragen, was für die besten Produkte von OpenAI oder Meta erforderlich ist. Die viel bessere Effizienz des Modells stellt die Notwendigkeit enormer Kapitalausgaben für den Erwerb der neuesten und leistungsstärksten KI-Beschleuniger von Unternehmen wie Nvidia in Frage. Dies verstärkt auch die Aufmerksamkeit auf die US-Exportbeschränkungen für solche fortschrittlichen Halbleiter nach China, die einen Durchbruch der Art, wie ihn DeepSeek darstellt, verhindern sollten.

虽然该公司没有提供具体信息，但训练和开发 DeepSeek 模型的成本似乎只是 OpenAI 或 Meta 最佳产品所需的一小部分。该模型的效率要高得多，这让人怀疑是否有必要花费巨资从英伟达（Nvidia）等公司购买最新、最强大的人工智能加速器。这也加剧了人们对美国限制向中国出口此类先进半导体的关注，而这应该会阻止 DeepSeek 所代表的那种突破。

DeepSeek R1 ist in mehreren führenden Benchmarks wie AIME 2024 für mathematische Aufgaben, MMLU für Allgemeinwissen und AlpacaEval 2.0 für Frage-und-Antwort-Leistung gleichauf oder besser als die Konkurrenzmodelle. Auch in der Chatbot-Arena, einem der UC Berkeley angegliederten Leaderboard, gehört es zu den Spitzenreitern.

DeepSeek R1 在多个领先基准测试中的表现与竞争对手的模型相当或更好，如数学任务的 AIME 2024、常识的 MMLU 和问答性能的 AlpacaEval 2.0。在加州大学伯克利分校下属的排行榜 Chatbot Arena 中，它也名列前茅。

Was sorgt in den USA für Unruhe?

是什么让美国坐立难安？

Washington hat den Export von Spitzentechnologien wie GPU-Halbleitern nach China verboten, um die Fortschritte des Landes im Bereich der KI zu bremsen – dem zentralen Punkt im Wettstreit zwischen den USA und China um die technologische Vorherrschaft. Die Fortschritte von DeepSeek deuten jedoch darauf hin, dass chinesische KI-Ingenieure die Beschränkungen umgangen haben und sich auf eine größere Effizienz bei begrenzten Ressourcen konzentrieren.

华盛顿禁止向中国出口 GPU 半导体等尖端技术，目的是减缓中国在人工智能领域的进展，而人工智能正是中美两国技术竞争的核心。然而，DeepSeek 的进展表明，中国的人工智能工程师已经绕过了这些限制，正在集中精力利用有限的资源提高效率。

Es bleibt zwar unklar, zu wie viel fortschrittlicher KI-Trainingshardware DeepSeek Zugang hatte, aber das Unternehmen hat genug demonstriert, um darauf schließen zu lassen, dass die Handelsbeschränkungen den Fortschritt Chinas nicht vollständig behindert haben.

虽然目前还不清楚 DeepSeek 能获得多少先进的人工智能训练硬件，但该公司已经展示了足够的成果，表明贸易限制并没有完全阻碍中国的进步。

Wann hat DeepSeek das weltweite Interesse geweckt?

DeepSeek 什么时候引起全世界的兴趣？

Der KI-Entwickler wurde seit der Veröffentlichung seines ersten Modells im Jahr 2023 genau beobachtet. Im November gewährte es der Welt einen Einblick in sein Denkmodell DeepSeek R1, das das menschliche Denken nachahmen soll. Dieses Modell bildet die Grundlage für die mobile Chatbot-App des Unternehmens, die zusammen mit der Webschnittstelle im Januar als wesentlich günstigere OpenAI-Alternative weltweit bekannt und von Investor Marc Andreessen als „Sputnik-Moment der KI“ bezeichnet wurde.

自 2023 年发布首个模型以来，这家人工智能开发商一直受到密切关注。11 月，该公司向世界展示了其 DeepSeek R1 思维模型，该模型旨在模仿人类思维。该模型构成了该公司移动聊天机器人应用程序的基础，该应用程序与网络界面一起，于今年 1 月作为一种更为廉价的 OpenAI 替代方案而闻名全球，被投资者马克-安德森（Marc Andreessen）称为 “人工智能的人造卫星时刻”。

Die DeepSeek-App wurde bis zum 25. Januar 1,6 Millionen Mal heruntergeladen und war die Nummer 1 in den iPhone-App-Stores in Australien, Kanada, China, Singapur, den USA und dem Vereinigten Königreich, so die Daten des Marktforschungsunternehmens App Figures.

根据市场研究公司 App Figures 的数据，截至 1 月 25 日，DeepSeek 应用程序的下载次数已达 160 万次，在澳大利亚、加拿大、中国、新加坡、美国和英国的 iPhone 应用程序商店中排名第一。

Wer ist der Gründer von DeepSeek?

DeepSeek 的创始人是谁？

Der 1985 in der Provinz Guangdong geborene Liang erwarb einen Master-Abschluss in Elektronik- und Informationstechnik an der Universität Zhejiang. Laut der Unternehmensdatenbank Tianyancha gründete er DeepSeek mit einem Stammkapital von nur 10 Millionen Yuan (1,4 Millionen US-Dollar).

梁文锋 1985 年出生于广东，毕业于浙江大学，获得电子与信息技术硕士学位。根据天眼查公司数据库，他创立 DeepSeek 时的股本仅为 1,000 万人民币（140 万美元）。

Der Engpass für weitere Fortschritte liege nicht in der Kapitalbeschaffung, sagte Liang in einem Interview mit dem chinesischen Magazin 36kr, sondern in den US-Beschränkungen beim Zugang zu den besten Chips. Die meisten seiner Spitzenforscher seien frische Absolventen chinesischer Spitzenuniversitäten, sagte er und betonte die Notwendigkeit, dass China sein eigenes inländisches Ökosystem entwickelt, ähnlich dem, das um Nvidia und seine KI-Chips herum aufgebaut wurde. „Mehr Investitionen führen nicht unbedingt zu mehr Innovation. Andernfalls würden große Unternehmen die gesamte Innovation übernehmen“, kommentierte Liang.

梁文锋在接受中国杂志《36kr》采访时说，进一步发展的瓶颈不在于筹集资金，而在于美国对获得最佳芯片的限制。他说，中国大多数顶尖研究人员都是来自中国顶尖大学的应届毕业生，他强调中国需要发展自己的国内生态系统，类似于围绕英伟达及其人工智能芯片建立的生态系统。“更多的投资并不一定带来更多的创新。否则，大公司就会接管所有创新，"Liang 评论道。

Wo steht DeepSeek in Chinas KI-Landschaft?

DeepSeek 在中国人工智能领域的地位如何？

Chinas Technologieführer, von der Alibaba Group und Baidu bis zu Tencent Holdings haben viel Geld und Ressourcen in den Wettlauf um Hardware und Kunden für ihre KI-Projekte gesteckt. Neben Kai-Fu Lees Startup 01.AI hebt sich DeepSeek durch seinen Open-Source-Ansatz ab, der darauf abzielt, schnell eine möglichst große Zahl von Nutzern zu gewinnen, um dann auf der Grundlage dieses großen Publikums Monetarisierungsstrategien zu entwickeln.

从阿里巴巴集团、百度到腾讯控股，中国的科技领军企业都投入了大量资金和资源，为其人工智能项目争夺硬件和用户。与李开复的初创公司 01.AI 一样，DeepSeek 以其开源方式脱颖而出，其目标是迅速获得尽可能多的用户，然后根据这些庞大的受众制定货币化战略。

Da die Modelle von DeepSeek erschwinglicher sind, hat das Unternehmen bereits dazu beigetragen, die Kosten für KI-Entwickler in China zu senken, wo sich die größeren Anbieter in den letzten anderthalb Jahren einen Preiskrieg geliefert haben, der zu mehreren Preissenkungswellen geführt hat.

由于 DeepSeek 的机型更加经济实惠，该公司已经帮助中国的人工智能开发者降低了成本，在过去的一年半时间里，中国的大型供应商一直在打价格战，导致了几波降价潮。

Was sind die Auswirkungen auf den globalen KI-Markt?

对全球人工智能市场有何影响？

Der Erfolg von DeepSeek könnte OpenAI und andere US-Anbieter dazu zwingen, ihre Preise zu senken, um ihren etablierten Vorsprung zu halten. Er stellt auch die enormen Ausgaben von Unternehmen wie Meta und Microsoft in Frage, die in diesem Jahr Investitionen in Höhe von 65 Milliarden Dollar oder mehr getätigt haben, größtenteils für die KI-Infrastruktur, wenn effizientere Modelle mit einem viel geringeren Aufwand konkurrieren können.

DeepSeek 的成功可能会迫使 OpenAI 和其他美国供应商降低价格，以保持其既有的领先优势。这也让人们对 Meta 和微软等公司的巨额支出产生了疑问，这些公司今年的投资额已达 650 亿美元或更多，主要用于人工智能基础设施，而更高效的模型能以更低的成本参与竞争。

Dies hat die asiatischen Aktienmärkte in Aufruhr versetzt, da die Anleger chinesische Unternehmen, die mit DeepSeek in Verbindung stehen, wie zum Beispiel Iflytek suchten und sich von Unternehmen, die Chips für die Lieferkette herstellen (z.B. Advantest) abwandten, die von einem möglichen Rückgang der erwarteten Nachfrage nach KI-Halbleitern betroffen sein könnten.

这激怒了亚洲股市，投资者纷纷追捧与 DeepSeek 有关的中国公司，如 Iflytek，并远离那些生产供应链芯片的公司（如 Advantest），因为这些公司可能会受到人工智能半导体预期需求下降的影响。

Bereits jetzt experimentieren Entwickler auf der ganzen Welt mit der Software von DeepSeek und versuchen, damit Tools zu entwickeln. Dies könnte die Einführung fortschrittlicher KI-Schlussfolgermodelle beschleunigen – und gleichzeitig zusätzliche Bedenken hinsichtlich der Notwendigkeit von Sicherheitsvorkehrungen für ihre Verwendung wecken. Die Fortschritte von DeepSeek könnten die Regulierung der KI-Entwicklung beschleunigen.

目前，世界各地的开发者都在试用 DeepSeek 的软件，并试图用它开发工具。这可能会加速先进人工智能推理模型的采用--同时也会引起人们对使用这些模型的保障需求的更多关注。DeepSeek 的进步可能会加速对人工智能发展的监管。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除