很多同学会用“Mein Deutsch ist nicht gut/schlecht. "表示“我德语不太好”，这个说法真的正确吗？
首先，Mein Deutsch ist nicht gut/schlecht. 可以表示“我德语不好”，但是最好能加上一些程度副词，比如：
Mein Deutsch ist noch nicht so gut. Mein Deutsch ist leider noch schlecht.
比起说nicht gut/schlecht，就仿佛跟直接定性了我的德语水平一样的，加上noch nicht so gut“还不太好”，加上leider noch “很遗憾目前还是很差”，显得更好点儿。
除了以上，我们还可以说：
Ich spreche nicht (so) gut Deutsch. 我德语不太好 Ich kann nur ein bisschen/ein wenig/etwas Deutsch. 我目前只会一点儿德语。 Ich kann ein bisschen Deutsch sprechen. 德语我只会说一点儿。
内容来源自网络，如有侵权请联系删除
