흠뻑 主要有两层含义

(1) 表示达到足够的程度，相当于汉语的“充分地”“充足地”“足足地”等等

例子：

맑은 공기를 흠뻑 마셨다.

吸足了新鲜的空气。

아름다운 경치에 흠뻑 취했다.

被美丽的景致深深地陶醉了。

（2）表示湿透或淋湿貌。

例子：

비를 맞아 옷이 흠뻑 젖었다.

淋了雨，衣服都湿透了。

운동을 하면서 흠뻑 땀을 흘렸다.

运动时出了一身汗。

副词딱的语法含义十分丰富 

 表示硬物折断或碰撞的声音或样子，嗒的一声，啪的一声。

例子：

주먹으로 책상을 딱 쳤다. 

用拳头啪地捶了一下桌子。

表示大开或张开貌。

例子：

딱 벌어진 어깨를 가진 군인들이 멋있다.

肩膀宽阔的军人们很帅。

입을 딱 벌리고 서 있었다.

张着嘴站着。

表示正合适、正好、恰好的样子。

例子：

옷이 딱 맞는걸요.

衣服刚好合适。

시간에 딱 맞게 도착했구나.

刚好准时到了。

잘생긴 그 남자와 눈이 딱 마주쳤고, 내 가슴은 마냥 뛰었다.

和那个长得很帅的男子的目光一接触，我的心就怦怦直跳。

表示完全断开、毅然决然貌。

例子：

가게 주인은 더 이상 싸게 팔 수는 없다고 딱 잘라 말했다.

小店主人坚持说能再便宜了。

사장님은 나에게 “내일부터 이 회사에 출근할 필요 없어요”하고 딱 잘라 말씀하셨다.

社长决绝地对我说：“明天开始你不用来上班了”。

表示紧贴的样子。

例子：

포스터를 게시판에 딱 붙였다.

把海报紧紧地贴在告示栏上。

몸에 딱 붙는 셔츠. 

贴身的衬衫。

表示非常讨厌、非常不愉快的样子。

例子：

거짓말하는 사람은 딱 질색이다.

非常讨厌说谎的人。

그 사람만 보면 딱 밥맛이 떨어진다.

一看那个人就倒胃口。

 表示端正不动的样子。

例子：

어린아이가 어른처럼 딱 앉아서 기다리고 있다.

小孩儿像个大人似的端坐在那儿等着。

 表示突然停止的样子。

例子：

비가 딱 그쳤다.

雨戛然而止。