당황스럽다

  당황对应汉字“唐慌”，是慌慌张张，不知所措的意思

例：

영화에 데뷔하는 것이 사실 좀 당황스럽다.

在电影里初次登台其实有点慌张。

방송을 해야 하는데 마이크가 작동하지 않아 당황스러웠다.

本来应该做节目的，但是麦克风没有启动，所以很惊慌。

무척 당황스럽다.

非常惊慌。

후회스럽다

후회对应汉字“后悔”二字，후회스럽다就是感到后悔的意思。

例：

지난 일이 후회스럽다.

过去的事情让人感到后悔。

그때 솔직하지 못했던 것이 후회스럽다.

后悔当时没有说实话。

죄송스럽다

  “죄송합니다”在韩语中是“对不起”表达道歉的一种非常恭敬的说法，这里的죄송对应汉字“罪悚”，意思是好像犯罪了一样惶恐，愧疚不已.

죄송스럽다中的“죄송”也是这个意思，表达“感到十分抱歉、愧疚不已、羞愧难当”等意思。

例：

자식 된 도리를 다하지 못해 늘 죄송스럽다.

未能尽到做子女的责任总感到愧疚。

나는 그동안 온갖 고생을 하신 부모님께 죄송스러웠다.

我对这段时间经历万般辛苦的父母感到抱歉。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除