Стои́т как вко́панный

现在我们来一起学习图片中的对话，看看这个成语应该怎么使用：

孩子说:“Па́па, к нам во двор привели́ верблю́да и разреша́ют поката́ться на нём.”

Па́па:爸爸

Двор:院子，во двор就是（带）到院子里

Привели́:带到，牵到。完成体，原形是привести́

Верблю́да:骆驼

И:和

Разреша́ют:允许。未完成体，原形是разреша́ть

Поката́ться: (乘车、骑马等)玩一会儿, 兜一会儿风。完成体

На:加六格，表示“在...上面”

Нём:он的六格形式，这里代指骆驼。Поката́ться на нём指“骑在骆驼身上”

爸爸说：“ Так что же ты стои́шь как вко́панный? Беги́ скоре́е!”

Так что 所以

Же：究竟，到底

Ты：你

Стои́шь：站，是未完成体стоять的第二人称形式

Как：像...一样

Вко́панный：生根的，固定的

Как вко́панный：一动不动地

Беги́：跑。这里是未完成体“бежать”的命令式

Скоре́е：快点儿，ско́рый及ско́ро 的比较级

译文：

——爸爸，他们把一头骆驼带到我们的院子里让我们骑。

——那你为什么还站在原地不动呢？ 快去！