Семья из Сясьстроя вырастила на своем участке 450-килограмовую тыкву
夏西斯特罗伊一户人家在自家土地上种出了重达450公斤的南瓜。
Рекордно огромную тыкву удалось вырастить фармацевту Марине Матвеевой на своем участке в Сясьстрое. О плоде-гиганте стало известно еще в августе, когда она доросла до 293 килограммов. Но за пару недель овощ прибавил в весе еще почти в полтора раза и достиг 450,4 килограммов. Взвешивать его планировали в конце сезона, но пришлось это сделать раньше, так как гигантская тыква уже вызрела и начала раскалываться. Но поднять Малышку (так в семье ласково называют Plus Size плод. - Прим.ред.) вручную не представлялось возможным. Для этого пришлось звать соседей, точнее их трактор, а также использовать промышленные весы. Об этом рассказали в пресс-службе администрации Ленобласти.
药剂师玛丽娜·马特维耶娃在夏西斯特罗伊种植出了创纪录的巨大南瓜。这一巨型蔬菜在8月份被发现，当时它的重量已经达到293公斤。但在几周内，蔬菜的重量增加了近一倍半，达到450.4公斤。他原计划在收获季称重，但不得不提前，因为巨型南瓜已经成熟并开始裂开。徒手抱起是不可能的。为了抬起南瓜，他们不得不向邻居求助，更确切地说，是借用他们的拖拉机，并使用工业天平。 - Хотелось, чтобы и у нас в области был свой рекорд - у меня в этом плане прям азарт проснулся! И да, это сорт гигантской тыквы, а не обычной, - делилась ранее с SPB.KP.RU Марина.-“我希望我们在这个领域也有自己的记录——我真的太兴奋了！是的，这是一个巨型南瓜品种，而不是普通品种。”玛丽娜说。 Чтобы эта семечка выросла в настоящего гиганта, садоводу и всей ее семье пришлось изрядно повозиться. В особо жаркие дни на грядку выливали аж целую бочку воды - 200 литров. Конечно, и про удобрения не забывали. И все это дало свои результаты. Помимо памятных фото с тыквой у семьи останется еще диплом за самый крупный плод года в Ленобласти.为了让种子长成真正的巨型果实，主人和她的整个家庭都必须努力工作。在特别炎热的日子里，他们甚至需要浇灌整整200升的水。当然，化肥也不能忘记。所有的这些助力产生了丰硕的结果。除了令人难忘的南瓜照片外，这个家庭还将获得列宁格勒州年度最大果实的荣誉证书。 Кстати, мякоть тыквы семья Матвеевых раздала соседям, а вот семечки оставила себе - на них большие планы.马特维耶娃一家把南瓜的果肉分给了邻居，但种子留给了自己——这些种子以后还有大用。
