Me enseñaste a levantarme cuando caía, a disfrutar de los buenos momentos y a sobrellevar los malos, que la paciencia es una virtud, que de los errores se aprende y que con amor todo es más fácil. ¡Te quiero mamá, feliz día!

你教会我跌倒了要爬起来，要享受美好时刻，要忍受困难时候，教会我耐心是一种美德，教会我从错误中学习，教会我有了爱，一切都很容易，我爱你妈妈，母亲节快乐！

Creo que cada día me parezco más a ti y eso me llena de orgullo y satisfacción. ¡Te quiero mamá!

我觉得我越来越像你，我很骄傲也很满足，妈妈，我爱你。

Me tocó la lotería cuando nací. ¡Te quiero mamá!

我出生就是中彩了。我爱你，妈妈！

No hay perfección: pero tú, mamá, eres la persona que más se acerca a este concepto. Enhorabuena a la madre más bella del mundo.

完美是不存在的，而你，妈妈，你是最接近完美的人，祝福世界上最美丽的妈妈。

Mamá: aunque el calendario dice que hoy tengo que decirte lo mucho que te quiero, espero que sepas que te quiero todos los días del año. ¡Feliz día!

妈妈，虽然日历上说今天我要告诉你我有多爱你，但是我希望你知道我每一天都很爱你，节日快乐！

Cuando te planteaste ser madre nunca pensaste que te tocaría un hijo tan rarito como yo, verdad? Podrías haberlo intuido: de tal palo, tal astilla. Es broma, mamá. ¡Te quiero! ¡Felicidades!

你准备当妈妈的时候，从来没有想过会有我这样一个怪儿子吧？你当时应该能知道的，因为有其母必有其子呀。哈哈开玩笑，妈妈，我爱你，节日快乐！

Gracias por estar siempre que te necesito, por tu paciencia infinita y por tu amor incondicional. ¡Te quiero mamá!

感谢你总是在我需要的时候陪在我身边，感谢你无尽的耐心和无条件的爱。我爱你，妈妈！

-¡Feliz día Mami! Hoy en tu día: gracias por ser tan bella, tan pura, tan tierna, única y especial. Gracias por ser mi Madre.

妈妈，母亲节快乐！今天是你的节日：谢谢你如此美丽，如此无私，如此温柔，唯一，特别。谢谢你是我的妈妈。

Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu fuerza y tu amor me guiaron, y me dieron alas para volar. Gracias, mamá. ¡Te quiero!

当我需要拥抱的时候，你的怀抱永远为我敞开。你的力量和爱指引着我前行，给了我飞翔的翅膀。谢谢你，妈妈，我爱你。

Por la Maternidad, el regalo de cualquier mujer y la salvación de cualquier hijo 

母性，每一位女性的礼物，每一个孩子的幸福。

Por el Amor de una madre. Insuperable. 

母亲的爱，无法超越的爱。

 Por el Deber, que ella siente, y que pone por delante de su propia felicidad. 

责任，她感受到的，放在自己的幸福之前的责任。

Por ser la Reina de su familia, aunque no se lo mostremos. 

家里的女王，虽然我们都没有向她表示过。

Porque es Especial. Por su amor, por su entrega..

她是独特的，因为她的爱，她的付出。