德语——schauerlich

发布时间:2024-02-06 08:38:56

Das schauerlichste Übel also, der Tod, geht uns nichts an; denn solange wir existieren, ist der Tod nicht da, und wenn der Tod da ist, existieren wir nicht mehr.“ —  Epikur, Brief an MenoikeusQuelle: https://beruhmte-zitate.de/zitate/zufalliges-zitat/"因此,最可怕的邪恶——死亡——与我们无关;因为只要我们存在,死亡就不存在,而当死亡存在时,我们也就不存在了"。这句话出自古希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epikur)的《给墨尼科斯的信》。伊壁鸠鲁是众多古希腊哲学派别中的一个创立者,他的思想强调追求快乐和摆脱痛苦。在这句话中,伊壁鸠鲁讨论了生死问题,主张不应过分担忧死亡,因为只有在我们存在的时候,死亡才不会来临,而当死亡降临时,我们已经不再存在。这一思想反映了他的快乐主义和对死亡的淡然态度,强调了活在当下的重要性。

图片3.png

 

 

schauerlich

 

可怕的,令人不安的:▶️

 

Der Film war so schauerlich, dass viele Zuschauer die Augen schlossen

.

这部电影太可怕了,以至于许多观众都闭上了眼睛。

 

▶️ Das schauerliche Geräusch in der Nacht verursachte Angst bei den Bewohnern.

 

夜晚那可怕的声音让居民感到害怕。▶️

 

Der Ort hatte eine schauerliche Atmosphäre, die Gänsehaut verursachte.

 

这个地方有一种令人不安的氛围,让人起鸡皮疙瘩。

 

❗️ 可怖的,引起恐怖的:▶️

 Die schauerliche Geschichte über das Geisterhaus verbreitete sich im Dorf.

关于鬼屋的可怖故事在村里传开了。▶️

Der schauerliche Anblick des Unfalls bleibt den Zeugen lange in Erinnerung.

事故的可怖场景让目击者长时间难以忘怀。▶️ Die schauerlichen Gesichter der Halloween-Kostüme erschreckten die Kinder.

万圣节服装的可怖面孔吓坏了孩子们。


电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部