德国总理访华,谈妥了什么,没谈妥什么?

发布时间:2024-04-19 10:27:33

本周二,德国总理奥拉夫·朔尔茨(Olaf Scholz)再次踏上了中国之旅,接受了中方的热情接待。这是朔尔茨自上任以来的第二次访问,也是自2022年11月首次访问以来的重要一步。之前,他还率领一大队商界代表访问了中国的重庆和上海。

据报道,朔尔茨和中方领导人的会晤持续了整整三个多小时,全球都在关注这个话题。在国内,他们在微博上一起伴随着古典乐散步并交流的视频已经吸引了2200万次的点击量,可见中德关系的重要性。

来一起看看中德双方谈了哪些吧。


国际局势-中德关系的挑战


中方指出:“我们已经进入了一个动荡和不确定的新时代。全人类面临的风险正在增加。”他强调了大国之间合作的重要性,并特别提到了中国和德国作为世界第二和第三大经济体的责任。“我们可以一起为地球带来更多的稳定和安全。(Gemeinsam können wir der Erde mehr Stabilität und Sicherheit einhauchen.)”他呼吁与德国密切合作,认为只要坚持“相互尊重、求同存异、相互学习”("an den Prinzipien des gegenseitigen Respekts, der Suche nach Gemeinsamkeiten trotz Differenzen und des gegenseitigen Lernens")的原则,两国关系就能继续稳定发展。

一个“动荡和不确定的新时代(neue Epoche der Turbulenzen und der Umbrüche)”已经开始,全人类面临的风险将会增加。“为了解决这些问题,大国之间的合作势在必行。”因此,德中两国主要经济体之间的稳定合作至关重要。这种合作将“不仅对整个欧亚大陆,而且对整个世界产生巨大影响”。

而据德媒报道,这正是朔尔茨希望从北京的这次会晤所希望得到的。


经济合作与汽车工业


在汽车行业方面,朔尔茨强调了加强国际合作的重要性,他表示:“我们希望继续并加强经济交流(Wir wollen den wirtschaftlichen Austausch fortsetzen und auch intensivieren.)”他指出,中国对电动汽车、电池和太阳能电池板的出口不仅有助于应对气候变化,同时也能缓解通胀压力。(“Chinas Exporte von Elektroautos, Batterien und Solarpaneelen würden im Kampf gegen den Klimawandel helfen, aber auch den Inflationsdruck senken.“)

梅赛德斯和宝马的首席执行官奥拉·卡勒纽斯(Ola Källenius)和奥利弗·齐普斯(Oliver Zipse)在其对华策略中,视中国为一个机遇而非风险的市场。Källenius在德国电视一台Tagesschau中指出,面对日益增长的贸易障碍,保持竞争力是最好的保护策略。(“Steigende Handelshindernisse könne man nicht gebrauchen, sagte Källenius in der Fernsehsendung „Tagesschau“: „Der beste Schutz ist, wettbewerbsfähig zu sein.“)

在访问结束时,德国与中国签署了两项关于汽车行业的重要协议。第一项协议集中于循环经济的实施,特别强调了汽车行业的回收再利用。此外,德国交通部宣布,德国政府希望与中国在自动驾驶和互联驾驶技术方面展开合作。交通部长Volker Wissing(FDP)表示,这种合作的目的是制定一套共同的标准和规范,旨在推动技术进步和市场整合。


猪肉进口-没谈拢


朔尔茨透露,中国将开放对德国苹果和牛肉的进口渠道。然而,猪肉进口方面存在争议,主要是由于非洲猪瘟的影响,导致猪肉进口曾一度被暂停。目前,关于猪肉的最终进口协议似乎还在商讨中,尚未确定。


环境保护


在与中方的会晤中,德国总理朔尔茨强调了加强气候保护合作的重要性,他还提倡建立一个以世界贸易组织(WTO)为核心的基于规则的贸易体系。朔尔茨指出:“中国和德国都是世贸组织中获益匪浅的贸易国。我们致力于加强全球贸易规则,并与其他世贸组织成员国一起推动进一步的发展。”(("Sowohl China als auch Deutschland sind Handelsnationen, die von der WTO stark profitieren. Wir setzen uns dafür ein, das Regelwerk für den globalen Handel zu stärken und gemeinsam mit den anderen WTO-Mitgliedern weiterzuentwickeln.")

朔尔茨此次带领着包括联邦环境部长斯特菲·莱姆克(Steffi Lemke)、农业部长杰姆·厄兹德米尔(Cem Özdemir)和交通部长沃尔克·维辛(Volker Wissing)在内的一支由绿党成员组成的团队,这表明环保议题在此次访问中占据了核心位置。

两国政府就推动循环经济和资源效率合作的联合行动计划达成一致,计划中包括每年举行政府高层会议和战略对话,聚焦于塑料、金属等材料及包装、电池等产品的回收利用。

值得一提的是,朔尔茨对此次中方作为对话伙伴给予了高度赞赏。据德媒报道,朔尔茨感到特别令人印象深刻的是,中方在交谈中不查阅演讲笔记,自由自在地表达自己的观点,并且他对自己的兴趣浓厚,总是聚精会神地倾听。这种直接而真诚的交流方式让朔尔茨感到非常温馨。

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部