除了「non」，还可以怎么表示拒绝？

发布时间：2024-04-25 10:58:29

Non

Non, je n'aime pas skier.

不，我不喜欢滑雪。

Ah non, oh non

Ah non ! Ça ne marche pas !

啊不！这样行不通！

Non à...

Non au CPE（ Contrat Première Embauche）!

反对第一就业合同法案！

其它说“不”的同义词和表达

Aucun/ pas de (problème, temps, etc.)

没（问题/时间..)

注意：

pas de question是没问题

而pas question ! 则是“不可能！”

二者容易混淆

Absolument pas / bien sûr que non / certainement pas

当然不是

Des clous ! / niet ! (familial)

没门！（口语化）

Je crois que non.

我想不是的

Je ne dis pas non.

我没有否认

N'est-ce pas ?

难道不是吗？(反问表肯定的意思)

Non merci.

不，谢谢

Pas du tout.

一点也不是

Pas tout à fait.

不完全是