还有人

  不会表白吗？

  情诗看这里！

1

그냥 좋은 것이 가장 좋은 것입니다.

어디가 좋고 무엇이 마음에 들면

언제나 같을 수는 없는 사람

어느 순간 식상해질 수도 있는 것입니다.

그냥 좋은 것이 가장 좋은 것입니다.

특별히 끌리는 부분도 없을수는 없겠지만

그 때문에 그가 좋은것이 아니라

그가 좋아 그 부분이 좋은것 입니다.

喜欢的就是最好的。

就算是喜欢的心动的

是不一样的人

也会在某个瞬间变得腻烦

所以喜欢的就是最好的。

虽然有最吸引人的闪光点

但不是因为闪光点而喜欢他，

是因为喜欢他，才有的闪光点。

2

당신이어서 참 고마워요.

모래알처럼 수없이 많은 사람 중에

당신을 만나고 사랑한 나는

참으로 행복한 사람입니다.

비록 가진 것 많지 않은 소박한 삶이지만

우리만의 사랑의 정원에

소망의 꽃씨를 함께 뿌리고

행복이란 열매를 거둘 수 있도록

당신과 함께 일구어 가는 삶은

내겐 세상 무엇과도 바꿀 수 없는

소중한 행복인걸요.

때로는 고난과 시련이 닥쳐와도

사랑으로 함께하는 당신이 곁에 있기에

얼마나 든든하고 감사한지 몰라요.

늘 푸른 소나무처럼

한결같은 사랑과 우정으로 지켜주고

보듬어 주는 당신이 있기에

살아가는 의미가 있습니다.

곁에 있어도 늘 그리운 사람

한 생애 다하는 날까지

기쁨과 슬픔을 함께 나누며

나의 꿈과 소망이 되어 주는 사람이

당신이어서 참으로 고맙습니다.

真的谢谢你。

在如沙粒般数不清的人群中

我能遇见并爱上你

我真是个幸福的人。

虽然我们拥有的不多，过着简朴的生活，

但在只属于我们的爱情的庭院里

一起播下心愿的花籽

为了能收获幸福的果实

与你共度一生

对我来说，是世界上最独一无二的，

最珍贵的幸福。

就算遇到痛苦和磨难，

因为有爱我的你陪伴在左右

我感到非常踏实，非常感恩

你像常青的松树一样

用始终如一的爱情和友情守护着我

拥抱着我

我才有了活下去的意义。

在身边也总是想念的人

因为有你

直到生命结束的那一天

能和我分享快乐和悲伤

帮助我实现梦想和愿望

所以非常的感谢你

3

나는 매일매일 최선을 다해 사랑하며 살다가

내가 눈감을 때까지 가슴에

담아가고 싶은 사람이 있습니다.

그사람이 있어 난 오늘 하루도 너무 행복합니다.

그건 바로 사랑하는 당신입니다.

사랑해요♡

我每天尽最大努力去爱着一个人