“很多人甚至说好像来到了中国。”

位于首尔市中心的庆熙大学首尔校区附近商圈被认为是中国留学生最多的地方已经变成了‘唐人街’。根据大学信息公开系统‘大学介绍’的数据，庆熙大学去年的外国留学生人数达到4439人，位居首尔36所大学中的第一。其中，中国留学生占据3071人，占比69.1%。

随着中国学生的增加，针对他们的店铺如雨后春笋般涌现，不少店铺甚至挂出了没有韩文的中文招牌。对于不懂中文的人来说，在店铺里想知道卖什么菜单都变得困难，因此导致民众投诉纷至沓来，庆熙大学所在的首尔市东大门区甚至进行了特别整治。

根据‘室外广告物等的管理和室外广告产业促进法’第12条第2款的规定，广告文字原则上应使用韩文表示。若使用外文，除非有特殊理由（特许商标），否则应与韩文并列。

根据当天的采访结果，首尔市东大门区建设交通局城市景观科已向位于会基洞一带的庆熙大学周边发放了‘外文招牌韩文并列指南’并在2月2日进行了非法外文招牌执法。东大门区相关人士解释说：“回基洞一带是东大门区内外文招牌最多的地方，相关投诉也很多。”他解释说：“我们决定每月进行两次执法，并发放韩文并列的请求通知书。”

当天拜访的庆熙大学周边发现了很多只使用简体字拼写的招牌，从店名到菜单，全部都用简体字写成，如果不懂中文的话很难区分是什么行业，所有这些都违反了室外广告相关法律。不仅有专门针对当地人口味的火锅和冻肉类等中国菜餐厅，甚至连韩国菜餐厅也有简体字。一家中国驾驶执照练习场也被发现在没有韩文并列的情况下运营。

只使用简体字招牌是许多商家没有意识到韩文标识的必要性。相关官员表示：“对于面向外国人的商店，很多商家没有意识到韩文标识的必要性。”他们补充道：“尽管不断要求使用韩文并列，但没有得到改善，因此我们在地方政府层面发放了相关通知书。”

然而，尽管被发现违规，但目前除了行政指导之外，没有相关行政处分，这是局限所在的一个方面。

面对这种变化，当地商家表达了危机感。一位在回基洞经营了10年的室内装饰店老板说：“原本并没有这么多中国人，但最近3到4年来急剧增加。”他说：“现在是放假期间，所以如此，但一旦开学，每天可能会看到100多名中国人。”

一些专门面向中国人的商店连员工都只雇佣中国人，如果有韩国顾客进入，就无法沟通。问题在于这种商店越来越多。

一家中国食材超市的员工表示：“原本这里是一家火锅店。”他还说：“据我所知，这个地区有90%的客人是中国人。”他期待道：“2月底，春节过后，中国留学生们回国时会购买很多食品和零食。”

一家经营章鱼火锅专门店的老板说：“原本我们是经营咖啡馆的，但因为这里中国人很多，所以转为他们喜欢的辣味食品。”他还说：“有很多中国留学生想要打工。”

随着中国留学生的增加，专家预测回基站附近的中国人主导的商圈会进一步扩大。

申钟必咸公司的代表说：“以中国留学生为中心的一些商圈形成，随后吸引了居住在韩国的中国人，商圈进一步扩大。”他分析说：“首尔交通便利，相对廉价的居住条件等多种优点吸引了中国人聚集的位置。”