“노잼”是一个韩语新造词，经常在网络上使用。由英语 “No” + 韩语“잼”组合而成，“잼”是“재미”的缩略，合起来就是“不有趣”、“无趣”、“没意思”的含义。

另外还有“개노잼”、“핵노잼”等等也可以用来表达“没意思”、“超级无趣”的含义。

比如：

그 영화가 노잼인가요?

那部电影没意思吗？

어제 만난 그 남자가 핵노잼이다.

昨天见的那个男人超级无趣。

노잼인데요.

没意思。

相反，如果想说某个人，某件事“有意思”，“有趣”，除了用“재미있다”这个词，我们也可以用“예스잼”、“꿀잼”等。

“예스잼”就是英语“yes”+ 韩语“재미”的缩略“잼”组合而来。

“꿀잼”是韩语“꿀”（蜜，蜂蜜，加在某些名词前可以表示甜甜的、好的意思）+“잼”, 直译是蜜有趣，也就是超级有趣的意思。