구준엽 "창자 끊어질 듯한 아픔…'아내 유산' 내몫은 장모님께"

具俊晔：肝肠寸断，妻子遗产中我的那份留给岳母

최근 아내를 떠나 보낸 그룹 클론 출신 구준엽이 "말로 형언할 수 없는 슬픔과 고통 속에 창자가 끊어질 듯한 아픔의 시간을 지나고 있다"고 밝혔다. 그의 아내인 중국 유명 배우 쉬시위안(한국명 서희원)은 일본 여행 중 독감에 따른 폐렴 합병증으로 지난 세상을 떠났다.

最近妻子刚刚离世、组合酷龙出身的具俊烨表示：“我经历了难以言表的悲伤和痛苦，这令我肝肠寸断。”具俊晔的妻子、中国著名演员徐熙媛，在日本旅行时患流感引发肺炎并发症，在本月去世。

구준엽은 6일 자신의 인스타그램에 올린 글에서 "희원이를 애도해 주시는 많은 분께 깊은 감사의 인사를 드린다"고 말문을 열며 이같이 적었다.

2月6日，具俊烨在自己的Instagram上发文：“向哀悼熙媛的各位表示深深的感谢。”

그는 "어떤 말을 할 힘도 없고 하고 싶지도 않았다"면서도 "크나큰 상실의 아픔과 애도의 시간이 지나가기도 전에 악마 같은 사람들이 우리 가족들과 저의 사랑을 매도하기 시작했다"고 글을 올리게 된 이유를 밝혔다.

他说：“我没劲儿说什么，也不想说什么。在丧妻的巨大悲痛、哀悼期还未结束前，一些恶魔般的坏人已经在辱骂我的家人和我的爱情了。”

구준엽은 "어떤 이는 슬픈 척 비를 맞으며 돌아다니고 또 다른 이들은 우리 가족에게 흠집을 내려고 보험과 비용에 대한 가짜뉴스를 만들어 상처를 주고 있다"며 "정말 이런 나쁜 인간들이 세상에 진짜로 존재한다는 생각에 두려워지기까지 한다"고 말했다.

具俊烨说：“有的人假装伤心，淋雨跑来跑去；还有人为了诋毁我的家人，造假保险和费用上的新闻，给我们带来伤害。一想到世界上真存在着这种坏人，我甚至感到害怕。”

이어 "제발 우리 희원이 편히 쉴 수 있도록 가만히 계셔주실 수는 없는 걸까요"라며 "제발 간곡히 부탁드린다"고 했다.

他接着说：“能不能让我们熙媛好好安息，我非常哀切地拜托了。”

구준엽은 비보가 전해진 이후 아내의 유산에 대한 관심이 모아진 데 대해서도 입장을 밝혔다. 그는 "희원이가 남기고 간 소중한 유산은 생전 희원이가 사랑하는 가족을 지키기 위해 피땀 흘려 모아놓은 것"이라며 "저에 대한 권한은 장모님께 모두 드릴 생각"이라고 했다.

噩耗传开后，大家对妻子遗产的关注度日益高涨，对此具俊晔也表明了立场。他说：“熙媛留下的宝贵遗产，是熙媛生前为保护心爱的家人们，挥洒血汗后攒下的辛苦钱。我想把我的所有份额交给岳母。”

그는 "아이들의 권한은 나쁜 사람들이 손대지 못하도록 변호사를 통해 자녀들이 성인이 될 때까지 보호해 주도록 법적인 조치를 취하려 한다"고 덧붙였다.

他补充道：“为了不让不怀好心之人插手子女们的份额，我将通过律师采取法律措施，保护孩子们直到子女成年为止。”

구준엽은 "저에게 희원이와 함께한 시간은 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 소중하고 값어치 있는 선물이었다"며 "저는 희원이가 제일 사랑하는 가족들을 지켜주는 것이 마지막으로 제가 할 일이라고 생각한다"고 말했다.

具俊烨说：“对我来说，和熙媛在一起的时间，是世上用任何东西都无法交换的珍贵又无价的礼物，守护熙媛最爱的家人，我最后要做好的事情。”

그러면서 "우리 희원이를 많이 사랑해 주시고 애도해 주신 모든 분께 다시 한번 고개 숙여 감사를 표한다"고 인사했다.

同时他表示：“再次向所有喜爱熙媛、哀悼熙媛的人鞠躬致谢。”

6일 중국 매체 리버티 타임스에 따르면, 서희원의 전 시어머니인 중국 사업가 장란은 라이브 커머스 방송을 진행했다. 이날은 서희원의 유해가 중국에 도착한 날이었다. 장란의 홈쇼핑 라이브 방송에 중국 현지에서도 "죽은 며느리를 돈벌이에 이용한다"며 비도덕적인 행위라는 비판이 쇄도했다.

2月6日据中国台媒《自由时报》6日报道，徐熙媛的前婆婆、中国商人张兰开了直播带货，当日是徐熙媛遗骸抵达中国的日子。在当日张兰的直播带货中，中国网友们纷纷指责她“靠去世的儿媳妇赚钱”，是不道德的行为。

장란의 이날 라이브 방송은 시청자 수 930만 명, 동시 접속자 수는 28만6000명을 기록했을 뿐만 아니라 100만위안(한화 약 1억9880만원)의 수익을 거둔 것으로 전해졌다. 장란은 자신을 비난하는 사람들에게 "보기 좋든 나쁘든 상관없다"며 "내게는 7000명의 직원이 있다. 직원들을 먹여 살리려면 방송을 해야 한다"고 설전을 벌이기도 했다.

据悉，张兰当天的直播观众人数达到930万人，同时在线人数达到28.6万人，赚得了约100万元人民币的销售额。张兰对指责自己的人讲：“我不在乎你们的看法，我有7000名职员。我要养活员工，必须开直播。”

이 방송은 1시간 14분 동안 진행됐다. 이 과정에서 장란은 "내 아들이 서희원 유족에게 전세기를 빌려줬다"는 가짜뉴스까지 퍼뜨렸다.

直播持续了约1小时14分钟。在直播中，张兰甚至散布过“我儿子给徐熙媛的遗属们包机”的假新闻。

왕소비는 서희원의 죽음에 과하게 슬픔을 전시하며 이를 이용하고 있다는 비판을 받고 있다. 왕소비는 비보를 접한 후 자신의 사회관계망서비스(SNS) 프로필을 검은색으로 바꿨다. 또한 중국으로 와 공항서 취재진과 마주해 서희원에 대한 좋은 말만 써달라고 요청했다. 이후 집에 돌아가 빗속에서 우산 없이 주변을 산책하며 슬퍼하는 모습이 포착되기도 했다.

汪小菲因哀悼徐熙媛去世的夸张式悲伤演技、蹭徐熙媛去世热度遭到批评。汪小菲收到噩耗后,将自己的社媒头像换成黑色。汪小菲奔赴中国后，在机场面对采访时，让记者们对徐熙媛多讲好话。前往徐熙媛家后，汪小菲被媒体拍到淋雨在家周围徘徊，看起来非常悲伤。

하지만 이런 왕소비의 행위에 대해 그의 전 여자친구이자 서희원과 혼인 기간 중 불륜설이 제기됐던 중국 배우 장잉잉은 왕소비의 행동을 비난했다. 장잉잉은 5일 자신의 SNS 계정에 "서희원은 여러 차례 유산을 했고, 출산 후 산후 조치 조차 제대로 하지 못했다"며 "서희원의 몸이 약한 걸 알면서도 네 번의 임신을 강요했다"고 폭로했다.

但对汪小菲的这一行为，他的前女友、他和徐熙媛结婚期间被传出劈腿传闻的中国演员张颖颖谴责了汪小菲的行为。张颖颖2月5日在自己的账号上爆料称：“徐熙媛多次流产，都没做好产后措施。他明知徐熙媛身体虚弱，还强迫她怀孕四次。”

그뿐만 아니라 "임신 중에도 그녀를 때렸고, 그의 가족들과 친구들을 때리는 일도 있었다"며 "서희원이 겪은 모든 상처는 결국 왕소비가 준 것"이라고 비판했다.

不仅如此，她还批评道：“怀孕期间还打过徐熙媛，甚至打了她的家人和朋友。徐熙媛的所有伤疤，都来自汪小菲。”

장란과 왕소비는 서희원의 생전에도 악성 루머, 허위 사실 등을 유포하며 괴롭혀왔다. 장란은 서희원이 구준엽과 결혼을 발표한 후 자신의 라이브 방송에서 "서희원이 마약을 했다" 등의 주장을 하는 등 서희원과 구준엽 비방을 물건 판매 수단으로 사용해 왔다.

张兰和汪小菲在徐熙媛生前也一直散布恶性谣言、虚假事实，折磨徐熙媛。张兰在徐熙媛宣布与具俊烨结婚后，在直播中主张“徐熙媛吸毒”等，一直通过毁谤徐熙媛和具俊烨，当做自己带货的手段。

왕소비 역시 서희원과 구준엽의 불륜을 주장하며 이혼 후에도 괴롭힘을 이어왔다. 결국 서희원은 2023년 11월 장란과 왕소비를 모욕, 명예 훼손 등의 혐의로 고소했다.

汪小菲主张徐熙媛和具俊烨有不伦恋，离婚后也一直遭到他们的拖累。最终，徐熙媛在2023年11月以侮辱、诽谤等罪名起诉了张兰和汪小菲。

지난해 4월 서희원은 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 왕소비와 장란의 루머에 적극적으로 해명했다. 특히 불륜설을 주장한 왕소비가 오히려 장잉잉과 불륜을 했다고 전하며 "나는 당신이 바람을 피운 사실을 장란에게 알렸지만, 장란은 나에게 이혼하지 말라며 그런 일이 없다고 장담했다"며 "다음날 당신과 장잉잉의 사진이 공개됐음에도 장란은 이를 부인하고 나를 모욕했다"고 적었다.

去年4月，徐熙媛在社交媒体上主动澄清了汪小菲和张兰的谣言。她特别主张，主张自己出轨的汪小菲，反而和张颖颖劈腿，写道：“我把你外遇的事实告诉了张兰，但张兰劝我不要离婚，你出轨是假的。第二天你和张颖颖的照片被曝光了，张兰还说你没有出轨，羞辱我。”

창자【名词】 肠子；唱歌者，演唱的人

합병증【名词】并发症

악마【名词】恶魔

유산【名词】遗产

시어머니【名词】婆婆 (丈夫的母亲)

라이브 커머스【名词】直播带货

전세기【名词】包机