보이그룹 엑소 멤버 카이(31·본명 김종인)가 국방의 의무를 다하고 소집해제 한다.

男团EXO成员KAI（31岁，本名金钟仁）已履行完毕国防义务，今日退伍。

카이는 10일 사회복무요원으로 대체 복무를 마치고 소집 해제한다. 

金钟仁在2月10日结束社会服务要员代替服役退伍。

카이는 앞서 지난 2023년 5월 육군훈련소로 입소, 기초 군사 훈련을 받은 후 사회복무요원으로 대체 복무를 해왔다.

2023年5月进入陆军训练所，接受了基础军事训练后，一直作为社会服务要员代替服役。

카이가 소집해제 하면서, 엑소 중 세훈만이 제대를 남겨둔 상황이다. 세훈 역시 올해 소집 해제한다.

金钟仁退伍后，EXO中只有世勋还在军队，世勋也将在今年退伍。

엑소 멤버들은 공연 및 인터뷰를 통해 완전체 활동에 대해 꾸준히 언급해 왔다. 

EXO成员们在演出和采访中多次提及了完整体活动。

올해부터 엑소 완전체 준비에 돌입하는 것으로 알려졌다.

据悉，从今年起EXO将投入完整体准备阶段。

한편 카이는 지난 2012년 보이그룹 엑소로 데뷔한 뒤, 그룹과 솔로로 다수의 히트곡을 발표하며 활발하게 활동해 왔다. 

金钟仁2012年以男团EXO出道，组合和solo发表了多首热门歌曲，活动活跃。

입소 전에는 솔로 앨범 '로버'를 발표하고 인기를 얻었다.

入伍前他发表了个人专辑《Rover》，收获超高人气。

太好了，是那个“仁”回来了

국방의 의무를 마치고 2025년 팬들 곁으로 돌아오는 반가운 보이그룹 멤버들. 

结束服兵役后，2025年将有不少男团成员回到粉丝们身边。

특히 올해엔 하이브부터 SM, YG를 대표하는 보이그룹들이 완전체로 군 전역하며 팬들의 마음을 설레게 하고 있다.

特别在今年，Hybe、SM、YG的代表男团将以完整体退伍，令粉丝们心动不已。

단연 관심이 높은 건 방탄소년단(BTS)이다. 

最受关注的当属防弹少年团(BTS)。

지난 2023년 12월 육군 현역으로 입대한 RM과 뷔는 오는 6월 10일 전역, 같은 해 12월 입대한 지민과 정국은 오는 6월 11일에 전역한다. 

2023年12月入伍陆军现役的RM和V将在6月10日退伍，同年12月入伍的智旻和柾国将在6月11日退伍。

2023년 9월 사회복무요원으로 근무를 시작한 슈가는 오는 6월 21일 소집 해제한다. 

从2023年9月起担任社会服务要员的SUGA将在6月21日退伍。

멤버 뷔와 RM, 정국과 지민이 동반 입대한 만큼 방탄소년단은 최대한 이른 시일 내에 완전체로 돌아올 전망이다.

因为成员V和RM、智旻和柾国是一起入伍的，因此防弹少年团有望最快以完整体回归。

엑소도 올해 카이, 세훈이 소집해제 되면 모든 멤버가 국방의 의무를 마치게 된다. 

EXO在今年KAI和世勋退伍后，所有成员都将结束国防义务。

카이는 지난 2023년 5월 사회복무요원으로 대체복무를 시작, 오는 10일 소집해제 한다. 막내 세훈은 오는 9월 20일 소집 해제한다.

KAI从2023年5月起作为社会服务要员代替服役，在2月10日退伍。老幺世勋将在9月20日退伍。

최근 ‘SM타운 라이브’ 30주년 공연에 나선 엑소 수호와 찬열은 완전체 활동에 대해 귀띔했다. 

最近EXO成员SUHO和灿烈在参加《SM TOWN LIVE 30周年演出》中透露了EXO的完整体活动。

또 최근 영화 ‘말할 수 없는 비밀’ 관련 인터뷰에서 도경수(디오)는 “엑소는 다시 뭉친다”며 “올해 준비를 하기로 했으니 그건 걱정하지 않으셔도 된다”고 못 박기도 했다.

此外，最近在电影《不能说的秘密》的采访中，都暻秀（D.O）也曾确切表示：“EXO会重新合体。今年已做好准备，大家不用担心。”

올해 위너도 완전체 활동에 나설 전망이다. 

今年WINNER也有望以完整体活动。 

강승윤은 지난해 12월 육군 제6보병사단에서 만기 전역했으며 송민호도 같은달 소집해제 됐다. 

姜胜允在去年12月从陆军第6步兵师期满退伍，宋旻浩也在同月退伍。

그러나 송민호가 사회복무요원 부실 근무 의혹에 휩싸이며 완전체 활동에 빨간불이 켜졌다. 송민호는 현재 해당 의혹으로 경찰 조사를 받고 있다.

但宋旻浩因卷入“社会服务要员缺席”争议，令完整体活动亮起红灯。目前宋旻浩因相关嫌疑正在接受警方调查。

올해로 데뷔 10주년을 맞은 몬스타엑스의 완전체 활동도 기대된다. 

MONSTA X今年迎来出道10周年，完整体活动令人期待。

주헌이 지난달 23일 육군 제15보병사단 신병교육대 조교로 복무를 마치고 전역했다. 이로써 그는 셔누와 민혁에 이어 팀 내 세 번째 군필자가 됐다. 

周宪在上月23日作为陆军第15步兵师新兵教育队助教退役，成为继Shownu和珉赫后队内第三位结束兵役成员。

현재 군 복무 중인 기현과 형원은 각각 2월과 5월에 제대 예정으로 이후 몬스타엑스 완전체 활동을 볼 수 있을 것으로 기대를 모으고 있다. 

现在正在服役的基现和亨元，将分别在2月和5月退伍，有望看到MONSTA X完整体活动，备受期待。

막내 아이엠은 1996년생으로 아직 입대 전이지만 몬스타엑스 완전체 활동을 함께 한 뒤 국방의 의무에 돌입할 것으로 전망된다.

老幺I.M出生于1996年，虽然还未入伍，预计会在MONSTA X完整体活动后，履行国防义务。

몬스타엑스와 함께 데뷔 10주년을 맞은 밴드 엔플라잉도 드러머 김재현이 오는 24일 소집해제 하며 5인 완전체 전역한다. 

此外，和MONSTA X一样迎来出道10周年的乐队N.Flying鼓手金宰铉也将在2月24日退伍。

밴드 붐이 한창인 가요신에서 ‘선재 업고 튀어’의 신드롬급 인기로 재조명 받고 있는 엔플라잉의 10주년 활동에 관심이 모인다.

如今韩国掀起了乐队热潮，N.Flying因《背着善载逃跑》综合症再次受到关注，有望展开10周年活动。

한 가요계 관계자는 “몇 년 전부터는 군대에 가더라도 입대 직전까지 미리 녹음해두거나 촬영해둔 콘텐츠를 복무 중 꾸준히 노출하며 공백기를 줄이려는 기획사들의 노력이 엿보인다”며 “특히 올해엔 방탄소년단, 엑소, 몬스타엑스를 비롯해 장수 보이그룹의 활동이 예정된 만큼 5세대 보이그룹까지 나온 가요 신에서 여전한 파급력을 보여줄지 주목된다”고 말했다.

一位歌谣界相关人士表示：“从几年前开始，经纪公司为减少idol空白期的缺失，即使idol本人入伍，在服役期间也会不断公开提前准备的录音或拍摄内容。特别在今年，防弹少年团、EXO、MONSTA X等长青男团将重启活动，究竟他们能否在五代男团主导的K-POP界展现出不俗的影响力呢？我们拭目以待。”