별로 不怎么、不是什么

例：별로 큰 문제는 아니다. 不是什么大问题。

별로 힘들지 않을 것이다. 不怎么费劲。

요새는 별로 바쁘지 않다. 最近不怎么忙。

아직 尚、还、未

例：아직 안 왔어요. 还没有来。

아직 다 못 썼어요. 还没有都写完。

 조금도 一点也、根本

例：조금도 남지 않았다. 一点也没有剩下。

공사의 속도는 조금도 늦추지 않았다. 一点也没有放慢工程的进度。

 결코 决不、绝对

例：결코 그렇게 할 수 없다. 绝对不能那样做。

그는 결코 그런 사람이 아니다. 他绝不是那样的人。

 그다지 并不

例：오늘은 그다지 춥지 않다. 今天并不怎么冷。

신발이 그다지 작지는 않다. 这双鞋并不很小。

전혀 完全、根本

例：전혀 모르겠어요. 完全不知道。

전혀 관심이 없어요. 完全不感兴趣。

전혀 소식이 없다. 根本没有消息。

도무지 完全、根本

例：도무지 찾을 길이 없다. 根本无法找到。

    그는 도무지 남의 충고를 듣지 않는다. 他根本不听人家的劝告。

도저히 无论（怎么）……也不能……

例：도저히 그렇게 할 수는 없다. 无论如何也不能那样做。

도저히 용서하지 못한다. 实在是无法原谅。

 좀처럼 不容易、十分费劲儿

例：그는 좀처럼 화를 내지 않는다. 他不容易生气。（他很少生气）

나는 좀처럼 마음을 놓을 수 없었다. 我总也放不下心。

 여간 普通、一般

例：여간 여럽지 않다. 非常难。

여간 크지 않다. 非常大。

그는 일이 해결될 것 같아 여간 기뻐하지 않았다.

他感到问题可能会得到解决，所以异常高兴。

어찌 怎么、哪能、岂

例：이런 좋은 일을 어찌 하지 않겠는가? 怎么不做这样的好事？

그 일을 어찌 관계하지 않겠는가? 那件事岂能不管？

전연=전혀 全然、完全、丝毫

例：전연 알 수 없다. 完全不知道。

    전연 흥미가 없다. 丝毫不感兴趣。