韩语“什么是爱”怎么说?TWICE这句歌词甜到发光
发布时间:2025-09-19 08:31:36
歌词原句
「사랑이 뭔지 난 몰라」
出自:TWICE – <What is Love?>
中文翻译:我不知道什么是爱
这句歌词既天真又撩人。
不是矫情,而是少女心最真实的疑问:
“爱情,到底是什么呢?是像电视剧里那样吗?还是像歌曲里唱的那样心动?”
TWICE把这种青春期的好奇唱得既单纯又让人心动,让粉丝们觉得——这就是初恋的味道。
韩语拆解(SEO重点:사랑이 뭔지 난 몰라 是什么意思?)
사랑:爱 -이:主语助词 뭔지:来自「무엇인지」,意思是“是什么” 난:「나는」的缩写 = 我 몰라:不知道
组合起来:“我不知道爱是什么。”
常见于歌词、韩剧里用来表现懵懂与心动。
사랑이 이런 거구나.(原来这就是爱啊。) 처음이라 잘 몰라.(因为是第一次,所以不懂。) 네가 내 사랑의 시작이야.(你是我爱情的开始。)
内容来源自网络,如有侵权请联系删除

