1）조사 결과에 따르면 xxx%로 가장 높았고，yyy%로 그뒤를 이었다. 

根据调查结果显示，xxx以%占比最高，yyy以%紧随其后。

2）조사 결과에 따르면 xxx%，yyy%，zzz로 나타났다. 调查结果显示，xxx占比%，yyy占比%，zzz占比%。

3）…다는 것은 1위로 가장 많이 차지하였으며 이어서…, …각각 2위, 3위로 조사되었다. 

xxx占据第一位，接着xxx、xxx占据第二、第三。

4）그 원인으로 첫째…또한 …것으로 나타났다.

 出现这样结果的原因，首先是…其次是…

5）이러한 증가의 원인으로 우선…것을 들 수 있다. 

如此增加的原因，首先可以认为是…

6）xxx으로 증가하다가 xxx으로 감소했며 다시 증가하기 시작했다. 

增加到xxx后用减少到xxx，接着又开始增加。

7）크게 증가하다  大幅增加

크게 감소하다  大幅减少

급격히 늘어나고/급증하다   急剧增加

급격하게 떨어지다 낮아지다  急剧下降

8）꾸준히 지속적으로 증가하다   持续增加 

지속적인 감소세를 보이고 있다  呈现持续减少的势头

조금씩 늘어나고 있다  一点点增加