俄经济发展部:约14万名中国游客以免签旅游签证方式赴俄

发布时间:2024-06-13 08:51:03

МЭР: 140 тыс китайских туристов посетили РФ после запуска безвизового механизма

俄经济发展部:14万中国游客在免签证机制启动后赴俄旅游

С.-ПЕТЕРБУРГ, 9 июн – РИА Новости. Порядка 140 тысяч китайских туристов посетили Россию с момента запуска группового безвизового механизма - 1 августа 2023 года, сообщил в интервью РИА Новости на ПМЭФ директор департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития РФ Никита Кондратьев.
圣彼得堡 6月9日 俄新社 俄罗斯联邦经济发展部多边经济合作和特别项目司司长尼基塔·孔德拉季耶夫在接受俄新社采访时表示,自2023年8月1日团体游免签证机制启动以来,约有14万中国游客赴俄旅游。

"В рамках безвизового группового обмена с 1 августа въездной турпоток в Россию составил порядка 140 тысяч китайских граждан за 10 месяцев. Планируем достичь по итогам 2024 года – 1,5-2 миллиона взаимных поездок и по электронной и по групповым безвизовым поездкам. Это еще не те цифры, что были до пандемии, но мы уверенно движемся к поставленным целям", - сказал Кондратьев.
康德拉季耶夫:“在互免团体旅游签证框架内,自8月1日起的10个月内,约有14万中国公民入境俄罗斯,我们计划到2024年底让赴俄中两国旅游的人数达到150万-200万人,包括通过电子签和团体免签旅行方式。这还没有达到新冠病毒大流行之前的数字,但我们正在朝着既定目标稳步前进。”

Помимо этого он также рассказал о том, что ведомство прорабатывает введение безвизового режима с Саудовской Аравией, Катаром, Оманом, Бахрейном, Малайзией, Мьянмой, а также рядом стран Африки. "Отдельный приоритет - Саудовская Аравия, потому что турпоток оттуда сильно растет: по итогам первого квартала 2024 года у нас в 15 раз вырос турпоток из Саудовской Аравии в Россию. Если около 500 человек заехало за первый квартал 2023 года, то за первый квартал 2024 года- уже около 6,5 тысячи", - сообщил собеседник агентства.
此外,他还表示,部门正在考虑与沙特阿拉伯、卡塔尔、阿曼、巴林、马来西亚、缅甸以及一些非洲国家建立免签制度。“另一个优先考虑是沙特阿拉伯,因为那里的客流量正在急剧增长:根据2024年第一季度的统计结果,从沙特阿拉伯到俄罗斯的客流量增加了15倍。如果说在2023年第一季度有大约500人赴俄旅游,那么在2024年第一季度已经有大约6500人了。”

Кондратьев добавил, что в случае отмены виз и запуска прямых рейсов с Саудовской Аравией, турпоток может еще вырасти. "Практика показывает, что после того, как в 2017 году с ОАЭ был отменен визовый режим, турпоток оттуда в Россию вырос в 5-7 раз. То есть, мы надеемся, что с Саудовской Аравией будет такой же рост - в 3-4 раза, с учетом уже высокой базы", - рассказал он.
康德拉季耶夫补充说,如果取消签证并开通与沙特阿拉伯的直飞航班,客流量可能还会增加。他表示:“实践表明,在2017年阿联酋取消签证制度后,从阿联酋到俄罗斯的客流量增长了5-7倍。考虑到已经很高的基数,我们希望与沙特阿拉伯的游客流量也将增长3-4倍。”


电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部