На заседании Правительства Российской Федерации 6 февраля 2025 года одобрен разработанный Ростехнадзором проект федерального закона «О внесении изменений в статью 3 Федерального закона «Об использовании атомной энергии».
在2025年2月6日的俄罗斯联邦政府会议上，批准了由俄罗斯技术监督局起草的《关于修改〈原子能利用法〉第3条的联邦法律草案》。Законопроект разработан в целях формирования системы регулирования безопасности термоядерных реакторов и установок. Комплекс мероприятий по строительству, реконструкции и техническому перевооружению объектов, необходимых для развития термоядерных и плазменных технологий, реализуется в рамках федерального проекта «Технологии термоядерной энергетики» национального проекта «Новые атомные и энергетические технологии».该法律草案旨在建立热核反应堆和装置的安全监管体系。为发展热核和等离子体技术所需的设施建设、重建和技术改造的综合措施，将在国家项目“新型原子能与能源技术”中的联邦项目“热核能源技术”框架内实施。Целью документа является распространение определенных Федеральным законом «Об использовании атомной энергии» правовых основ и принципов регулирования отношений, возникающих при использовании атомной энергии, на проектируемые и действующие термоядерные установки.该文件的目的是将联邦法律《原子能利用法》中规定的法律基础和原子能利用时产生的各种关系监管原则，扩展到设计和运行中的热核装置上。Такие установки могут не содержать ядерные материалы, но при этом генерировать ионизирующее излучение с высокой интенсивностью. Сегодня в отношении таких установок применяются только требования по радиационной защите персонала. Однако разработка и ввод в эксплуатацию исследовательских комплексов, предназначенных для отработки технологий промышленного получения энергии за счет ядерной реакции синтеза легких ядер, требует введения дополнительных требований к технологическим процессам и принципам работы – для того, чтобы исключить риски радиационного воздействия на население и окружающую среду.这些装置可能不包含核材料，但能够产生高强度的电离辐射。目前，这些装置仅适用对工作人员的辐射防护要求。然而，开发和投入用于研究轻核聚变反应工业能源获取技术的研究设施，需要引入对技术过程和工作原理的额外要求，以排除对公众和环境的辐射风险。Законопроектом предлагается реализовать дифференцированный подход к регулированию. Термоядерные реакторы и установки, содержащие ядерные материалы или генерирующие ионизирующее излучение с высокой интенсивностью, предлагается отнести к категории ядерных установок. Безопасность иных термоядерных установок будет обеспечиваться применением требований, аналогичных требованиям к радиационным источникам.法律草案建议实施差异化的监管方法。含有核材料或产生高强度电离辐射的热核反应堆和装置，将被归类为核装置。其他热核装置的安全将通过类似于辐射源的要求来保障。Такой подход позволит сформировать систему регулирования термоядерных реакторов и установок соразмерно их потенциальной опасности.这种方法将根据热核反应堆和装置的潜在危险性，建立相应的监管体系。
