У российских туристов вырос спрос на поездки в Китай, сообщает РБК со ссылкой на опрошенных туроператоров. Выяснилось, что россияне раскупают летние туры в КНР, предпочитая отдых на пляжных курортах.

据俄罗斯商业咨询网援引多家旅游运营商的消息报道，俄罗斯游客对中国旅游的需求显著增长。调查显示，俄罗斯人正在抢购前往中国的夏季旅游产品，海滩度假尤其受到青睐。

Так, в Ассоциации туроператоров России (АТОР) рассказали, что российские туристы раскупают туры на остров Хайнань. На него приходится до 90% всех продаж из общего числа туров в Китай на лето.

俄罗斯旅游运营商协会透露，海南岛成为最热门目的地，在夏季中国旅游产品的总销量中，海南岛占比高达90%。

Это понятный и привычный отдых для российского туриста, достойная альтернатива многим более дорогим направлениям для летнего отдыха, — рассказал представитель туроператора.

协会代表表示：“对于俄罗斯游客来说，这是一种熟悉且习惯的度假方式，也是许多更昂贵的夏季度假目的地的优质替代选项。”

冷知识：在疫情之前，中国是最受俄罗斯人青睐的三大旅行目的地之一。

仅在2019年，俄罗斯公民赴华旅行次数就达到260万次，其中92.98万人次是来中国旅游，而这批游客中有三分之一的人前往了海南。

中国如此受欢迎的原因之一是中俄两国之间曾实施的一项政府间协议——免签团体旅游协议。

该协议允许5人以上的旅游团免签证入境对方国家，并停留最多15天。随着2020年新冠疫情在全球的爆发，这一协议被暂停实施。

目前，2023年两国直航恢复以及团体免签机制重启，俄罗斯赴华旅游客流正逐步回升。截至2024年，中国已跻身俄罗斯公民最青睐的五大旅游目的地之列。

根据俄罗斯联邦安全局边防部门的数据，过去一年间，俄罗斯公民赴华的总访问量为109万人次，以旅游为目的的赴华旅行达102万次，这一数字已超越疫情前水平。

不过，部分经由中国机场中转前往第三国的俄罗斯过境旅客也计入其中。

据估算，2024年此类过境旅客约为30万人次。

尽管俄罗斯人对海南情有独钟，但是他们旅游热衷的目的地还有土耳其、泰国和越南等国，泰国和越南的海岛也是经济实惠，是俄罗斯人度假的不二之选。

现在大家对海南的刻板印象：一半是俄罗斯人，一半是东北人。

网友纷纷发问：为什么海南遍地都是俄罗斯人？原来三亚是个巨大的莫斯科。

好吧，俄专生们去海南旅游的目的有了，这不是现成的练习口语的天堂吗？

内容来源自网络，如有侵权请联系删除