безличное предложение

无人称句

定义：没有主语，且不可能有主语的句子。

无人称句中谓语一般用无人称动词、谓语副词、谓语副词+动词不定式组成的词组表示，行为主体一般用第三格表示。

一、无人称动词 / 人称动词的无人称用法：

1. 表示自然现象。

1.1 如светить, холодать这类无人称动词一般没有主体，现在时用单数第三人称，过去时用中性。

例：

Зимой рассветает поздно.

冬天天亮得晚。

1.2 在俄语中当表示某种自然力量的动作时，人称动词用作无人称意义，此时自然力量用第五格表示。

例：

Ветром унесло лодку.

风把小船吹走了。

2. 表示人体感觉，生理、心理状态，这些无人称动词与第四格主体连用，这类病态特征动词有лихорадить发疟子, знобить发冷, тошнить恶心, рвать呕吐, укачать晕车/船等。

例：

Его укачало на пароходе.

他晕船。

二、无人称助动词：

无人称动词主要表示“应该”“只有”“够不够”等意义，如：следить, стоит, придётся, хочется等。这类无人称动词大多与动词不定式连用，主体用第三格表示。

例：

Мне придётся уехать завтра.

明天我不得不离开。

三、谓语副词

谓语副词нельзя, надо, можно, нужно, жаль和动词不定式连用，构成无人称句中的谓语，句中时间可通过系词表示。

还有一些普通副词转化为谓语副词，如：тепло, прохладно, хорошо, приятно, интересно.

例：

В парке было темно, холодно.

公园里阴暗、寒冷。

四、及物动词和不及物动词+ся

俄语中有一种无人称动词是由及物动词和不及物动词+ся构成，如：спаться, сидеться, писаться, читаться等。这类无人称动词强调不受主体意志控制的行为或状态，一般用否定形式。现在时用单数第三人称，过去时用中性。

例：

Сегодня мне почему – то не сидится.

不知道为什么我今天睡不着。

五、动词不定式无人称句也可以表示需要、应该可能进行某行为，这时和带有можно, следить, нужно等无人称句意思相近。

例：

К кому мне обратиться?

我应该找谁？

内容来源自网络，如有侵权请联系删除