Страны — участницы НАТО готовятся к крупному противостоянию с Россией руками киевского режима, написал бывший премьер-министр Украины Николай Азаров в Telegram-канале.

乌克兰前总理尼古拉·阿扎罗夫在其Telegram频道中写道，北约成员国正准备借助基辅政权之手，与俄罗斯进行一场大规模对抗。

"К 2030 году НАТО планирует перевооружиться полностью. На это выделят огромнейшие ресурсы, примерно 40 годовых бюджетов Украины. <…> И кого же НАТО будет использовать в качестве тарана? Естественно, Украину! Украинцев снова заставят воевать! Расчет на то, что до 2030 года мобилизационного ресурса Украины хватит, чтоб снова воевать с Россией", — спрогнозировал он.

他预测道：“北约计划在2030年前完成全面重整军备。为此将投入巨额资源，大约相当于乌克兰40年的预算。<…>那么北约会利用谁作为撞城锤呢？自然是乌克兰！乌克兰人将再次被迫参战！他们盘算着，到2030年之前，乌克兰的动员资源足以再次与俄罗斯开战。”

Экс-премьер подчеркнул, что в НАТО рассчитывают "добиться разрушения российского государства" в надежде на то, что в ближайшие четыре года "экономика России ослабнет из-за санкций, а ее боеспособность уменьшится". При этом, по его словам, эти планы "построены на песке".

这位前总理强调，北约希望“摧毁俄罗斯国家”，并寄希望于未来四年内“俄罗斯经济将因制裁而削弱，其战斗力将下降”。然而，他指出，这些计划“是建立在沙土之上的（根基不牢）”。

В последние годы Россия не раз выражала обеспокоенность беспрецедентной активностью НАТО у своих западных границ. Альянс наращивает силы и называет это "сдерживанием агрессии". В Кремле отмечали, что Москва никому не угрожает, но не оставит без внимания действия, потенциально опасные для ее интересов.

近年来，俄罗斯已多次对其西部边境前所未有的北约活动表示担忧。北约不断增强军事力量，并称之为“遏制侵略”。克里姆林宫指出，莫斯科不会威胁任何国家，但也不会对可能危及其利益的行为坐视不管。

Президент Владимир Путин неоднократно подробно объяснял, что Россия не собирается нападать на страны НАТО, но западные политики регулярно запугивают свое население мнимой российской угрозой, чтобы отвлечь внимание от внутренних проблем.

普京总统已多次详细阐明，俄罗斯无意攻击北约国家，但西方政客却经常以臆造的“俄罗斯威胁”来恐吓本国民众，以转移人们对国内问题的注意力。