В индийском штате Уттаркханд медведь пробрался на территорию школы и попытался утащить ученика, сообщает The Star.

据《星报》报道，在印度北阿坎德邦，一只熊闯入学校区域并试图叼走一名学生。

"Медведь утащил из школьного кабинета ученика шестого класса и бросился бежать в сторону близлежащего леса", — говорится в материале.

报道称：这只熊从一间教室中叼走一名六年级学生，随后向附近的森林方向逃窜。

Испуганные учителя и ученики бросились вдогонку за зверем, чем сами его напугали— он бросил мальчика в кустах и убежал. Шестиклассник получил множественные травмы от когтей и зубов животного.

受到惊吓的师生们追赶野兽，这一举动反而吓到了熊，它把男孩扔在灌木丛中后逃离。这名六年级学生身上有多处被动物爪牙造成的伤痕。

По сообщениям сотрудников школы, медведя заметили еще до инцидента бродящим по школе и успели закрыть все двери в классных комнатах, но зверю удалось выломать одну из них.

据学校工作人员称，事发前就有人发现这只熊在学校里徘徊，教室门已全部关闭，但熊仍成功撞破了其中一扇门。

Ранее сообщалось, что в Японии появление медведей в зоне проживания людей в последние месяцы фиксируется почти ежедневно. По данным Министерства здравоохранения страны, с апреля в результате нападения медведей в Японии скончались девять человек, еще около ста получили травмы.

此前有报道称，近几个月日本几乎每天都会记录到熊出现在人类居住区的情况。根据该国卫生部门的数据，自四月以来，日本已有九人因熊袭击死亡，另有约百人受伤。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除