卓越的技能无一例外的需要持久的练习。 

Nessuna eccellenza può essere acquisita senza una pratica costante.

重点分析。

Nessuna eccellenza può essere acquisita senza una pratica costante. “没有持续的实践，就不能获得卓越”。- "Nessuna"（没有）是主语，表明主题是缺乏某种东西。- "eccellenza"（卓越）是主要的名词，表示所追求的目标或状态。- "può essere acquisita"（可以被获得）是谓语动词短语，说明了主语的状态或能力。- "senza"（没有）是一个连词，引导了条件状语从句，表示在什么情况下目标无法达成。- "una pratica costante"（持续的实践）是条件状语从句的一部分，描述了缺乏的东西，即持续的实践。因此，整句话的意思是，要获得卓越，需要进行持续的实践，否则无法达到这个目标。