为什么你来德国四五年了,德语还是说不好?
发布时间:2024-01-31 09:53:27
不知道你有没有这种苦恼:为什么来了德国四五年了,德语还是说不好呢?是不是除了常说的这几句,譬如「Hallo」、「Danke」、「Gern geschehen.」 、「Bitte!」,其他基本就说不溜了?
其实这只是你学语言的功夫没花在刀刃上上,一直都陷在了一些误区里。不解决掉这几个学习误区,再怎么努力都是低效学习!
因此,想要学好德语,第一件事就是从这三大认知误区里走出来!
误区一
去了德国,有了德语环境
自然而然就会说德语了
我相信这是绝大部分人来到德国时德想法吧!
然而现实是,大多数华人在德国还是习惯去华人超市、华人餐厅,交朋友也是找中国人居多,因为和同胞交流会觉得更容易被接纳、被理解,这其实在一定程度上屏蔽了德语学习环境。
还有一些性格较“i”的朋友不敢主动和德国人打交道。即使在不得不用德语交流时,也因为紧张加上基础不过关只能大脑空白听懂一两个单词或句子,接收到的输入大都无法理解,并不能把原本不会说的德语变得会说了。
举一个更易懂的例子,不少外地人会去上海、深圳这样的城市工作,呆的时间短至两三年长则有十几年,但是他们绝大多数都不会讲上海话和粤语,可能能听懂一部分,但离熟练运用还有一定差距,这还只是换个城市呢~
误区二
学习语言就要多背诵
记忆力好才能学的好
这里要为德语正名一下,德语学不好这口锅,记忆力可不背。
就像如果你真的采用火爆全网的尚雯婕外语学习方法,德语绝对是有大进步的!
但是呢,语言学习最重要的不是死记硬背,尤其像德语在不同时态都有变化的语言,如果大脑的注意力只停留在音节表面,而没有将知识深入脑海,是无法做到灵活运用的。最主要的是要有正确的学习方法,在理解中记忆,在实际场景中加强。
误区三
去当地语言学校学,外教教的更地道
相比国内学的更好更快
很多人去了德国后,潜意识里会认为跟着当地老师学,会学得更地道。
然而事实真的如此吗?首先,语言学校一般是纯德语或者英语授课的。听不懂+进度太快是最主要的阻碍,而且一个班级人数高达二三十人,互动机会少,无法开口锻炼,最后学成了一锅粥...
以及,外教老师的母语就是德语,对核心语法的讲解不够注重和细致,也无法分析出出错原因,无法准确给到纠正反馈,不符合国人的语言学习思维方式,导致最后学习不扎实、效果差。
更别提一些距离/安全问题:住所附近找不到可供学习的语言机构;频繁外出耗时还并不安全等问题。
那把上面这些认知误区破除掉了,你一定会好奇,到底怎样才能学好德语呢
- 相关标签:德语
- 上一篇:保持冷静”意大利语怎么说? |每日意大利语单词
- 下一篇:西班牙展馆的乐趣镜头