coopération 和 collaboration有什么区别,你知道吗?

发布时间:2024-11-14 08:31:30

首先collaboration是协作的意思,而coopération是合作的意思。也就是说coopération有共识的感觉,而collaboration协作,更多地表示共同努力、实现目标。


Lorsque nous comparons les définitions de coopération et de collaboration, la coopération a un sens de consensus, excluant la concurrence et les conflits. Pour ce qui est de la collaboration, elle s’articule davantage autour de l’importance de travailler ensemble, de l’atteinte d’un objectif commun, donc d’une notion de résultats et de coresponsabilité (imputabilité).


3f70e029e126b3cbb53ad509fe63bdc2.png


也就是说,工作被准确的分工,每个团队的成员都有特定的职责。只有当所有成员都完成了自己的部分工作时,整体目标才能实现。


协作时(En collaborant),我们是这样工作的:

8d75aec0018720d7f3526d9e5beb7e9e.png



内容来源自网络,如有侵权请联系删除

电话咨询

0451-88855777

0451-88855666

在线咨询
预约课程

预约课程

手机端

访问手机端

返回顶部