第一名
餃子(ギョウザ)
日本人说的饺子一般指煎饺,我们说的煮饺日语叫做“水饺子”。
煎饺是日本居酒屋和中华料理店食客们的必点美食。在日本,饺子不属于主食,而是一道菜。所以在日本会看到煎饺配米饭——碳水化合物与碳水化合物的奇葩搭配。第二名炒飯(チャーハン)
第二名
炒飯(チャーハン)
在日本,炒饭的大类没有细分,统一叫炒饭,可以在菜名前面加食材名。不止在中华料理店,炒饭也逐渐被普及成一般的家庭料理。
第三名
麻婆豆腐(まーぼーどうふ)
麻婆豆腐被日本人奉为神赐的中华美食,日语学习者可能经常能在课文和阅读材料里看到这个词。麻婆豆腐算是日本人眼里中餐的代表菜。
不过日本人常吃的麻婆豆腐和正宗的麻婆豆腐还是有些区别,已经当地化了。日本人不太能吃辣,日式的麻婆豆腐偏甜口,微微辣。
地址:哈尔滨市南岗区西大直街151号
黑龙江滨才学院
黑ICP备15002468号-5