最直观的区别就在于发音时长，长音的发音时间明显长于短音，一般只存在于一个单词的第一个音节。

比如눈发长音，读作[눈:] 是雪的意思，如果发短音，读作[눈]，就是眼睛的意思了。

在눈사람（雪人），发音[눈:사람] 和눈보라（暴风雪），发音[눈:보라]中，第一个音节需要拖长，但是在첫눈（初雪），发音[천눈]这个单词中的눈（雪）是不需要拖长音的。

划重点：

需要记住的是，韩语的长短音仅仅只是一种口语判断，书面上并不会区分表示。

所以，对于普通韩语学习者来说，长短音并不是学习重点，大家不用过度纠结于长短音，遇到具体的词，查词典是最好的方法啦。

눈: 

① [눈:]  （长音）雪

② [눈]  （短音）眼睛

말: 

① [말:]  （长音）话，言语

② [말] （短音） 马

밤: 

① [밤:]  （长音）栗子

② [밤]   （短音）晚上

병: 

① [병:] （长音）病

② [병] （短音）瓶

배:

① [배:]  （长音） 倍（数）

② [배]  （短音）梨、肚子、船

성인: 

① [성:인] （长音） 圣人

② [성인]  （短音）成人

적다: 

① [적:따] （长音）少

② [적따]  （短音）写

거리: 

① [거:리] （长音）距离

② [거리] （短音）街道（=길거리）

소식:

① [소:식] （长音）小食（吃得少）；素食

② [소식]  （短音）消息

부자: 

① [부:자] （长音）富人

② [부자]  （短音）父子

과거: 

① [과:거]  （长音）过去

② [과거]   （短音）科举

무력: 

① [무:력]  （长音）武力

② [무력] （短音）无力 

因此，长短音的单词，大家其实可以理解为一词多义，尤其韩语中的汉字词。

可能会对应很多不同的汉字，用长短音就能区分一些同形异义的词。

当无法用长短音区分时，就需要根据上下文来判断这个单词的意义啦~

内容来源自网络，如有侵权请联系删除