그룹 '샤이니' 멤버 겸 솔로가수 태민과 댄서 겸 안무가 노제(NO:ZE・노지혜)의 열애설이 재점화됐다.

男团SHINee成员兼solo歌手泰民，和舞者兼编舞师NO:ZE的恋爱传闻再度引发热议。

16일 업계에 따르면, 최근 온라인 커뮤니티와 소셜 미디어 등엔 태민・노제로 보이는 남녀가 데이트하고 있는 모습이 담긴 사진과 영상 등이 확산됐다.

4月16日据业界消息，最近社媒等平台上流传着疑似泰民和NO:ZE的一男一女的约会照和视频。

영상 속에서 두 사람의 스킨십은 다정하다. 팔짱을 끼고 나란히 걷거나 포옹하고 있다.

视频中两人的肢体接触十分亲昵。他们挽着胳膊并肩走路，还抱在一起。

두 사람은 작년 이맘때쯤에도 열애설에 휘말렸다. 노제가 팬 소통 플랫폼을 통해 팬들과 소통할 때, 태민으로 추정되는 목소리가 들렸다는 주장도 있었다.

两人在去年这一时间段也陷入过恋爱传闻。NO:ZE在粉丝平台和粉丝互动时，有粉丝称听到了疑似泰民的声音。

16일 태민의 소속사 빅플래닛메이드엔터 측은 노제와 열애설과 관련해 "사실 확인 중"이라고 전했다.

4月16 日，泰民的所属公司Big Planet Made 娱乐方面就泰民和NO:ZE的恋爱传闻表示：“正在确认事实”。

앞서 온라인 커뮤니티와 SNS를 중심으로 태민과 노제로 보이는 인물이 데이트 중인 영상과 사진이 퍼졌다. 영상 속에는 두 사람이 다정히 대화를 나누고 백허그, 팔짱 등 스킨십을 하는 모습이 포착됐다.

此前，网络论坛和社交媒体上流传着疑似泰民和NO:ZE约会的视频和照片。视频中捕捉到两人在亲昵的交谈，还有拥抱、挽胳膊等亲密肢体接触。

노제는 SM엔터테인먼트 소속 가수들과 꾸준히 작업해왔다. 2023년 태민의 백업 댄서로 무대에 섰고, 두 사람의 열애설은 지난해부터 팬들 사이에서 꾸준히 제기돼 왔다.

NO:ZE一直和SM娱乐旗下艺人合作。2023年，她作为泰民伴舞登台。两人从去年起传出恋爱传闻，在粉圈多次引起热议。

1993년생인 태민은 2008년 샤이니로 데뷔했다. 어린 나이에 마이클 잭슨의 뮤직비디오를 보고 춤에 매료돼 2005년 SM 오디션을 통해 연습생이 됐다. 

泰民出生于1993年，在2008 年以SHINee出道。他小时候在看了迈克尔・杰克逊的MV后沉爱上舞蹈，2005年通过SM选拔，成为SM练习生。

샤이니의 메인 댄서이자 보컬로 활동하며 ‘누난 너무 예뻐’, ‘루시퍼’, ‘셜록’ 등 히트곡으로 사랑받았다. 2014년 솔로 미니앨범 ‘ACE’로 데뷔해 ‘괴도’로 큰 성공을 거뒀고, 2016년 정규앨범 ‘Press It’으로 남자 솔로 아티스트로서 입지를 굳혔다. 

他作为SHINee主舞和主唱活跃活动，凭借《姐姐真漂亮》、《Lucifer》、《Sherlock》等热门歌曲受到喜爱。2014年以solo迷你专辑《ACE》出道，凭借《怪盗》取得巨大成功，2016年发布正规专辑《Press It》，在男solo领域站稳脚跟。他凭借独特的表演和中性魅力被称为“偶像中的偶像”，也被许多后辈歌手视为榜样。

독특한 퍼포먼스와 중성적인 매력으로 ‘아이돌의 아이돌’로 불리며 후배 가수들에게 롤모델로 꼽힌다. 최근 16년간 몸담았던 SM엔터테인먼트를 떠나 빅플래닛메이드엔터와 전속 계약을 맺었다. 샤이니 활동 외에도 솔로 콘서트와 일본 활동으로 글로벌 팬덤을 유지하며 독보적인 퍼포머로 평가받는다.

最近，泰民离开并肩走过16年的SM娱乐，和Big Planet Made娱乐签订了专属合约。除了SHINee活动之外，他通过solo演唱会和日本的活动，在全球保有广阔粉丝群体，是公认的无可代替的表演型歌手。

内容来源自网络，如有侵权请联系删除