1.오늘도 좋은 하루:今天也是美好的一天
"오늘"是"今天","도"表示"也","좋은"是形容词"好的","하루"意思是"一天"。
例句:오늘도 좋은 하루 보내세요.祝您今天也度过美好的一天
2.행운을 빌어요:祝你好运
"행운"意思是"好运","을"是宾语助词,"빌어요"是动词"祝愿"的敬语形式。
例句:시험에서 좋은 결과 있기를 바라요. 행운을 빌어요!希望考试有好结果,祝你好运!
3.다음에 또 만나요:下次再见
"다음에" 意思是 "下次","또" 是 "再","만나요" 是动词 "见面" 的敬语形式。
例句: 오늘 즐거웠어요! 다음에 또 만나요!(今天很开心!下次再见!)
4. 확인 부탁드려요: 麻烦确认一下
"확인" 是"确认"的意思,"부탁드려요" 是 "拜托"(比 "부탁해요" 更正式、更礼貌的表达,由 "부탁하다" + "드리다"(谦让语)构成)
例句:이메일 내용 확인 부탁드려요. (麻烦确认一下邮件内容。)
5.대박 나세요: 祝您大发
"대박" 是表示"大成功"或"好运"的流行语,"나세요" 是"나다"(发生)的尊敬祈使形式,表示祝愿。
例句:이번 사업 대박 나세요!(祝您这次生意大发!)
6.쁘세요?: 在忙吗?
"바쁘다" 是形容词"忙"的意思,"-세요" 是表示尊敬的疑问句终结词尾。
例句:지금 바쁘세요? 조금만 얘기해도 될까요?(在忙吗?可以聊一会儿吗?)
内容来源自网络,如有侵权请联系删除